Frantz Fanon Reihenfolge der Bücher (Chronologisch)

Diese Sammlung enthält 28 der politischen Aufsätze Frantz Fanons. Sie stammen aus seiner aktivsten Periode und reichen von der Erstveröffentlichung von »Schwarze Haut, weiße Masken« im Jahr 1952 bis zu »Die Verdammten dieser Erde« im Jahr 1961. Seiner Diagnose nach gibt es am Rassismus nichts Zufälliges. Vielmehr fügt er »sich in ein charakteristisches Ganzes ein, das der Ausbeutung einer Gruppe Menschen durch eine andere« impliziert. Für Fanon konnte es daher nur eine einzige Lösung geben: »Das logische Ende dieses Kampfwillens ist die totale Befreiung des nationalen Territoriums« und »der Kampf ist von Anfang an total«. Die hier versammelten Aufsätze erlauben einen umfassenden Einblick in das Leben und Denken eines der spannendsten und produktivsten Denker des 20. Jahrhunderts.

Prior to becoming a psychiatrist, Frantz Fanon wanted to be a playwright and his interest in dialogue, dramatisation and metaphor continued throughout his writing and career. His passion for theatre developed during the years that he was studying medicine, and in 1949 he wrote the plays The Drowning Eye (L'Œil se noie), and Parallel Hands (Les Mains parallèles). This first English translation of the works gives us a Fanon at his most lyrical, experimental and provocative

Since the publication of The Wretched of the Earth in 1961, Fanon's work has been deeply significant for successive generations of intellectuals, anti-colonial and civil rights activists, and those working in postcolonial studies. Frantz Fanon is regarded as a foundational thinker of Postcolonial Studies, bringing together the analysis of colonialism from an objective, historical perspective and an interrogation of its subjective effects on colonizer and colonized alike. This book furthers his powerful intervention into how we think about identity, race, and activism and provides a unique insight into Fanon's literary, psychiatric, and journalistic theories. Alienation and Freedom represents a rare opportunity to read the last writings of a major 20th-century philosopher whose disruptive and moving work continues to shape how we look at the world.

本书从法国海外省的“法国人”鄙视法属非洲黑人,而作为有色人又在面对白人时存在自卑感的心理入手,揭露长期的殖民统治在已经是法国公民的有色人的心理上留下的伤痛。

Frantz Fanon's seminal work on anticolonialism and the fifth year of the Algerian Revolution. Psychiatrist, humanist, revolutionary, Frantz Fanon was one of the great political analysts of our time, the author of such seminal works of modern revolutionary theory as The Wretched of the Earth and Black Skin, White Masks . He has had a profound impact on civil rights, anticolonialism, and black consciousness movements around the world. A Dying Colonialism is Fanon's incisive and illuminating account of how, during the Algerian Revolution, the people of Algeria changed centuries-old cultural patterns and embraced certain ancient cultural practices long derided by their colonialist oppressors as "primitive," in order to destroy those oppressors. Fanon uses the fifth year of the Algerian Revolution as a point of departure for an explication of the inevitable dynamics of colonial oppression. This is a strong, lucid, and militant book; to read it is to understand why Fanon says that for the colonized, "having a gun is the only chance you still have of giving a meaning to your death."

This powerful collection of articles, essays, and letters spans the period between Black Skin, White Masks (1952) and The Wretched of the Earth (1961), Fanon s landmark manifesto on the psychology of the colonized and the means of empowerment necessary for their liberation. These pieces display the genesis of some of Fanon s greatest ideas ideas that became so vital to the leaders of the American civil rights movement.

Eva Moldenhauer, 1934 in Frankfurt am Main geboren, war seit 1964 als Übersetzerin tätig. Sie übersetzte Literatur und wissenschaftliche Schriften französischsprachiger Autoren ins Deutsche, u. a. von Claude Simon, Jorge Semprún, Marcel Mauss, Mircea Eliade, Gilles Deleuze und Lévi-Strauss. Sie wurde mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet, u. a. mit dem Helmut-M.-Braem-Übersetzerpreis und dem Paul-Celan-Preis. Eva Moldenhauer verstarb am 22. April 2019.

Les textes politiques de Frantz Fanon publiés dans ce volume couvrent la période la plus active de sa vie, de la publication de Peau noire, masques blancs en 1952 - il avait alors vingt-huit ans - à celle des Damnés de la terre en 1961, qui devait coïncider, à quelques jours près, avec la date de sa mort. Retraçant le fil d'une réflexion en constante évolution sur le phénomène colonial, vécu de l'intérieur, ces textes dénoncent à la fois le colonialisme et les pièges de la décolonisation, - la «grande erreur blanche» et le «grand mirage noir ». Explorant tour à tour la situation du colonisé, dont il peut rendre compte scientifiquement par son expérience médicale quotidienne, l'attitude des intellectuels de gauche face à la guerre d'Algérie, les perspectives de conjonction de la lutte de tous les colonisés et les conditions d'une alliance de l'ensemble du continent africain, Frantz Fanon gardait la certitude de la prochaine libération totale de l'Afrique. Son analyse et la clarté de sa vision nous donnent aujourd'hui les clés nécessaires pour comprendre la réalité africaine actuelle.

Der Titel dieses Buches stammt aus der Internationale : »Wacht auf, Verdammte dieser Erden«. Man hat es das ›kommunistische Manifest der antikolonialen Revolution‹ genannt, man spricht schon von Fanonismus, und in der Tat: Fanons Einfluß in der Dritten Welt wächst von Tag zu Tag. Indem Fanon von der Revolution der Dritten Welt spricht, spricht er auch von der westlichen Welt. Er stellt ihr die Diagnose: von außen her, unerbittlich, und nicht in der Absicht zu helfen, zu retten. Das macht sein Buch zum Skandal.