Ursula Gräfe, geboren 1956 in Frankfurt am Main, studierte Japanologie und Anglistik und arbeitet seit 1988 als Literaturübersetzerin. Sie hat u. a. Werke von R. K. Narayan, Haruki Murakami, Yasushi Inoue und Kenzaburo Oe ins Deutsche übertragen, ist Autorin einer Buddha-Biographie und Herausgeberin mehrerer Anthologien. Jedes Jahr verbringt sie einige Zeit in Asien, vor allem in Indien. Ursula Gräfe lebt in Frankfurt am Main.
Ivan Morris Bücher
29. November 1925 – 19. Juli 1976
Ivan Morris war ein britischer Autor und Lehrer für Japanologie, dessen Werk sich sowohl mit dem modernen als auch dem antiken Japan befasste. Seine umfangreichen Schriften und Übersetzungen klassischer und moderner literarischer Werke offenbaren ein tiefes Verständnis der japanischen Kultur. Als einer der ersten Dolmetscher in Hiroshima nach der Bombenexplosion brachte Morris eine einzigartige Perspektive in seine Schriften ein. Sein literarisches Erbe liegt in seinen reichen Darstellungen Japans und seiner literarischen Traditionen.
99 neunmalkluge Denkspiele
- 178 Seiten
- 7 Lesestunden
Insel Taschenbuch - 2515: Samurai oder von der Würde des Scheiterns
- 590 Seiten
- 21 Lesestunden
Alle Helden, deren ruhmreichen Aufstieg und ergreifenden Fall Morris schildert, haben eine Eigenschaft gemeinsam: Ihr ganzes Tun ist beherrscht von »makoto«, der kompromißlosen Aufrichtigkeit, die sich weder dem Pragmatismus noch dem gesunden Menschenverstand beugt.
Death in Midsummer and Other Stories
- 192 Seiten
- 7 Lesestunden
Recognized throughout the world for his brilliance as a novelist and playwright, Yokio Mishima is also noted as a master of the short story in his native Japan, where the form is practiced as a major art.
Dictionary of Selected Forms in Classical Japanese Literature
- 228 Seiten
- 8 Lesestunden