Pavel Vilikovský Reihenfolge der Bücher

Pavel Vilikovskýs Schreiben zeichnet sich durch eine sorgfältige Verarbeitung der Realität in Sprache aus, ein Prozess, den er anspruchsvoller findet als die Übersetzung zwischen Sprachen. Sein Werk entsteht aus sorgfältiger Arbeit, nicht aus müheloser Inspiration. Er betrachtet sich selbst als eine empfindliche Emulsion, die die äußere Welt einfängt und bewusst sein persönliches Ich beiseite lässt. Obwohl er auf Wahrnehmungen und Erfahrungen zurückgreift, ist sein oberstes Ziel, über die universelle menschliche Verfassung zu sprechen, für alle und im Namen aller.