Albrecht Dihles Geschichte der griechischen Literatur - seit nahezu einem Vierteljahrhundert als grundlegend und besonders anschaulich gerühmt - wird hier in einer broschierten Sonderausgabe vorgelegt. Mit seiner knappen, gleichwohl umfassenden Darstellung macht der ehemalige Präsident der Heidelberger Akademie der Wissenschaften zugleich deutlich, daß die gesamte abendländische Kultur auf den geistigen Wirkungen der Antike gründet: auf ihrer Dichtung, ihren philosophischen und ihren naturwissenschaftlichen Werken.
Der Plan zu dieser Studie entstand während eines Aufenthalts in Harvard 1965/66 und wurde in Stanford 1968 niedergeschrieben. Die Fertigstellung des Manuskriptes verzögerte sich aufgrund administrativer Aufgaben, die ein Professor in Deutschland kaum umgehen kann. Diese Verzögerung ermöglichte es, Hainsworths „Flexibility of the Homeric Formula“ zu berücksichtigen. Die Studie zeigt Ergebnisse, deren vorläufiger und hypothetischer Charakter mir bewusst ist. Es war mir wichtig, anhand ausgewählter Materialien zu demonstrieren, dass die Perspektiven der traditionellen europäischen Homerforschung, geprägt von der Kontroverse zwischen Analytikern und Unitariern, und die in Amerika entwickelte Analyse mündlicher Dichtung gleichwertig nebeneinander betrachtet werden müssen. Beide Forschungsrichtungen des altgriechischen Epos haben sich weit auseinanderentwickelt, und nur durch ihre Kombination können neue Impulse erwartet werden. Mein tiefergehendes Verständnis der homerischen Dichtung, wie es sich jenseits des Atlantiks entwickelte, wurde während zweier ermutigender und lehrreicher Perioden an den genannten Universitäten gefördert. Es wäre mir eine Freude, wenn meine Kollegen und Freunde in Harvard und Stanford dieses Werk als Zeichen meiner Dankbarkeit ansehen würden.
This splendid book accompanied an exhibition first shown in Sao Paolo (Brasil) in 2006 which is now on in the Berlin located Pergamon Museum. Almost 200 pieces of art from the Berlin antiques collection are featured in essays, concise short descriptions as well as brilliantly photographed. The catalogue opens a great insight into ancient Greek mythology and its transformation into the Roman Empire's time, as seen from the latest state in research. The different generations of Olympus gods and goddesses are introduced with the background of antique believe, cult practice and sacred locations. The Berlin Pergamon Museum is undoubtedly one of the best equipped and best displayed museums in the world on old Greek sculpture and culture.
