Stephen Kelman Bücher

John Lock ist nicht nur nach Indien gefahren um der leisen Verzweiflung seines Lebens in England zu entkommen, der Bedeutungslosigkeit seiner Arbeit oder auch nur dem Geheimnis, das er sich nicht getraut seiner Frau zu erzählen. Nein, er ist auch nach Mumbai gekommen, um einem einzigartigen Mann seine Hilfe anzubieten. Bibhuti Nayak ist Inhaber mehrerer Weltrekorde. Er hat sich auf das Ertragen extremer Martern spezialisiert und ist darüberzu einer kleinen Berühmtheit geworden. Sein nächstes und letztes Vorhaben: 50 Baseballschläger sollen an seinem Körper zerbrochen werden. John will ihm bei diesem hochriskanten Rekordversuch assistieren und wird in Bibhutis ungewöhnliche Familie aufgenommen. Er begegnet Tischtennis spielenden Mönchen, einem furchtlosen siebenjährigen Kampfsport-Krieger und einem alten Mann, der auf den Monsun wartet, damit der ihn hinfort spült. John lernt mehr über Leben und Tod und all ihre Zwischenstufen, als er je zu träumen gewagt hätte.

Stephen Kelmans furioser Debütroman beginnt, wo Politik und Medien die Worte versagen. Er erzählt von Menschen, die sich von der Gesellschaft im Stich gelassen fühlen und dies nicht länger hinnehmen wollen. Auch Harry Opoku ist einer von denen im Abseits. Wenn Harry mit seiner Taube spricht, wenn er der Schnellste seiner Klasse ist und immer neue Farben im Haribo-Sortiment entdeckt, dann scheint alles ganz harmlos. Dann wird ein Nachbarsjunge auf offener Straße erstochen, und keinen kümmert's. Harry aber beginnt seine abstrusen Ermittlungen. Eine Geschichte voll unschuldiger Erfahrung, die der rauen Realität alles entgegenhält. »Pigeon English ist ein durch und durch aufklärerisches Buch - ohne zu moralisieren. Es geht einem zu Herzen - ohne sich in Kitsch und Pathos zu verlieren. Es hilft zu verstehen, wo die meisten Debatten kläglich versagen. Nicht zuletzt aber und vor allem ist dies ein wunderbarer Roman.« NZZ

An unforgettable story of faith, forgiveness and second chances, Man on Fire is a powerful and touching novel from the Booker and Guardian-shortlisted author of Pigeon English

A Ghánából bevándorolt 11 éves Harrison anyjával és nővérével él egy londoni panelház kilencedik emeletén. Az egyik legjobb futó a hetedikesek között. Egyformán megigézi a helyi banda - a Dell Farm Banda - és egy galamb, aki az erkélyen látogatja meg. Harri magába szívja angliai életének sok furcsa elemét: figyel, hallgat, és tanulja a városi túlélés trükkjeit. Amikor a nyílt utcán egy fiút megkéselnek, a rendőrség szemtanúkat keresve hallgatásba ütközik. Harri nyomozni kezd, és ezzel akaratlanul veszélyezteti azt a sérülékeny hálót, amit anyja azért szőtt a család köré, hogy biztonságban tudja őket. A GALAMBLÉLEK - megtörtént eseményekből kiindulva - az ártatlanságról és a tapasztalatról szól, a reményről és a durva valóságról; egy fiúról, aki egyensúlyoz a férfiasság és a környezete között, amely próbálja őt a maga formájára alakítani.