Naomi oder Eine unersättliche Liebe.

Mehr zum Buch

Na-o-mi. Die drei Silben dieses Namens, ungewöhnlich im Japan der 1920er Jahre, fesseln einen 28-jährigen Ingenieur, der sich bald in das gleichnamige Mädchen, eine Teenager-Kellnerin, verliebt. Angezogen von ihren eurasischen Zügen und ihrem unschuldigen Wesen, ist Joji begierig darauf, die junge Naomi aus dem schmuddeligen Milieu des nach dem Ersten Weltkrieg entstandenen Tokios zu befreien und sie zu seiner idealen Frau zu formen. Doch als die beiden sich zusammenfinden, um ihre gemeinsame Leidenschaft für die westliche Kultur auszuleben, entdeckt Joji, dass Naomi weit entfernt ist von dem naiven Mädchen seiner Fantasien, und seine Leidenschaft verwandelt sich in eine komisch hilflose Masochismus. Ein literarisches Meisterwerk, das Junichiro Tanizaki als Japans größten Romanautor etablierte, ist "Naomi" sowohl eine amüsante Geschichte von der Obsession und Qual eines Mannes als auch eine brillante Evokation der kulturellen Verwirrung einer Nation.