Ich lese die russiche und deutsche Fassung parallel und finde die unterschiedlichen Fassungen bemerkenswert
Ausverkauft, aber heiß begehrt!
Mehr zum Buch
На первый взгляд, разумное оправдание убийства распадается, когда убийца вынужден столкнуться с истинной природой своего преступления. Родион Раскольников, находясь в отчаянной нищете, считает, что некоторые особые люди имеют право выйти за рамки нормального закона ради выполнения трудных дел на благо других и человечества в целом. Он планирует ограбить и убить богатую, непопулярную ростовщицу, полагая, что заберет деньги, выживет и сможет сделать что-то хорошее для других. Ужасный акт убийства и неумолимая цепь последующих событий погружают Раскольникова в кошмар душевного расстройства и моральных мук. Каждая новая ситуация подчеркивает его вину и показывает, как его жестокий поступок привел лишь к разрушению и боли. Визит семьи и полицейского, который, кажется, насмешливо осознает его вину, ставят Раскольникова в положение, когда он не знает, принесет ли даже признание истинное искупление.
Buchkauf
Преступление и наказание, Fyodor Dostoyevsky
- Sprache
- Erscheinungsdatum
- 2009
- product-detail.submit-box.info.binding
- (Hardcover)
Wir benachrichtigen dich per E-Mail.
Sooo viele Sideplots, so viele Monologe, vieles überflüssig für die Geschichte, aber so waren die alten Russen nunmal. Emotional gesehen zeigt das Buch die Zerissenheit des Protagonisten, das Leid des alten armen Russlands und viele berührende Schicksale warten auf den Leser. Man muss sich phasenweise durchkämpfen und kann aber dann wieder viele großartige Seiten erwarten. Es ist und bleibt nunmal ein sehr umfangreiches Werk mit sehr viel verbalisierter Emotion und Gedanken