Romeinse wijsheden

Mehr zum Buch

Publilius Syrus is een Romeins dichter en acteur. Hij leefde in de eerste eeuw voor Christus, is daarmee een tijdgenoot van Julius Caesar. Hij schreef zogeheten mimen, een mix van zang, dans en gesproken tekst; daarin acteerde hij ook. Hij verzamelde ook spreuken. Deze verzameling, later aangevuld en bewerkt, had meteen groot succes bij de Romeinen en tot in de Middeleeuwen. Dit boek bevat de gehele verzameling. Elke spreuk is vermeld in het oorspronkelijke Latijn met direct eronder de Nederlandse vertaling. De vertaling en de inleiding zijn verzorgd door Vincent Hunink. JM Hierna de tekst op de achterkant van het boek: De Romeinen hielden veel van sententies: pakkende spreuken die in fraai Latijn een waarheid of een praktische levensles bevatten. Al vroeg ontstonden er verzamelingen van zulke spreuken. Het belangrijkste voorbeeld hiervan zijn de sententies van Publilius Syrus: zo’n zevenhonderd eenregelige wijsheden in versvorm. Realisme en hoge ethische waarden, boerenslimheid en verrassende inzichten wisselen elkaar in hoog tempo af. Zo krijgt de lezer van nu een goed beeld van de Romeinse mentaliteit uit de tijd voor het christendom.