Ťarcha - Mýtus o Atlasovi a Herkulovi

V dávnej gréckej mytológii vedie Atlas, jeden z pôvodných bohov - titánov -, vzburu proti novému božstvu na Olympe. Strážca Záhrady hesperidiek a zlatých jabĺk tým na seba privolá hnev víťazných olympských bohov, ktorí mu za trest prikážu niesť na svojich pleciach ťarchu zeme a nebies na večné veky. Keď má hrdinský Herkules za úlohu ukradnúť tieto jablká, vyhľadá Atlasa a ponúkne sa, že na chvíľu svet podrží, ak mu titán jablká prinesie. Zlákaný predstavou čo i len chvíľkovej slobody a vediac, že Herkules je jediný, kto unesie také bremeno, súhlasí. Nezvyčajné spojenectvo je na svete. Jeanette Winterson privádza Atlasa do dvadsiateho prvého storočia s dôvtipom a nasadením, ktoré sú pre ňu charakteristické. Zároveň si kladie zložité otázky o povahe výberu, predurčení a vytváraní vlastného osudu. Opäť raz zažiarila schopnosť autorky vizionársky, vynaliezavo a zároveň absolútne dôveryhodne a aktuálne obrátiť známe naruby a poukázať na možnosť inej pravdy.