Takové maličkosti

Podmanivý příběh nominovaný na Man Bookerovu cenu 2022 lze číst jako báji o dobru a zlu nebo podobenství o laskavosti. Děj se odehrává v irském městě v polovině osmdesátých let, sužovaném prosincovými mrazy, a vrcholí na Štědrý den, kdy se ukazuje tiché hrdinství a odvaha obyčejného muže. Bill Furlong, obchodník s uhlím a dřevem, se připravuje na nejrušnější období roku. Irsko se potýká s recesí, a on, jako otec pěti dcer, usiluje o to, aby si udržel práci a umožnil svým dětem vzdělání na dobré dívčí škole. Mezi jeho klienty patří místní klášter, kde se šíří různé pověsti o padlých dívkách, které se mají napravit. Furlong těmto řečem nevěří, ale jednoho večera, když dorazí do kláštera dříve, než bylo plánováno, odhalí temné tajemství. Po setkání se staříkem, který mu symbolicky odpoví, Furlong začne chápat, že cesta, kterou zvolil, ho vede k nečekaným odhalením. Tato nesentimentální novela, psaná průzračně čistým stylem, získala uznání od významných autorů jako Hilary Mantelová či Colm Tóibín a lze ji zařadit k vánočním klasikám jako Vánoční koleda Charlese Dickense.