Karawele wracają

Mehr zum Buch

W Lizbonie pędzą powozy i samochody, podczas gdy tankowce i karaweli kotwiczą w porcie. Wielcy żeglarze wczesnonowożytni mieszają się z ciekawymi turystami w wąskich uliczkach starego miasta. António Lobo Antunes w tym karnawałowym powieściowym dziele na nowo interpretuje portugalski mit narodowy. Legendę o królu Sebastianie, który od 1578 roku uznawany jest za zmarłego, wciąż czeka na powrót. Antunes pozwala znaczącym odkrywcom, takim jak Pedro Alves Cabral, Vasco da Gama i Luís de Camões, ponownie przekroczyć Atlantyk, kierując się w stronę Lizbony, między nowoczesnymi tankowcami a lotniskowcami. Cabral ląduje w dzielnicy czerwonych latarni, Gama zarabia na życie drobnymi oszustwami, a Camões zaczyna pisać swoje "Lusiady" na stole kelnera. Ci mężczyźni dyskutują z ludźmi współczesnymi o rozwoju Nowych Światów. Antunes tworzy współczesność niespójności, opowiadając raz tropikalnie i barokowo, raz zwięźle i sarkastycznie, wprowadzając ironiczne i komiczne akcenty.