Biblioteca Adelphi - 128: Le voci di Marrakech. Note di un viaggio

Mehr zum Buch

Elias Canetti trascorse un periodo a Marrakech nel 1954, mentre il suo lavoro su Massa e potere era in stallo. Sentiva il bisogno di nuove voci, incomprensibili, che lo circondavano nella città murata. Tra queste, solo una parola gli era familiare: Allah. Gli inglesi e i francesi sembravano estranei, mentre la gente del posto, che non comprendeva, gli appariva simile a lui stesso. Vagando per i suk e le strade strette, tra cammelli, mendicanti e commercianti, Canetti si trovò in una piazza vivace nel Mellah, il quartiere ebraico. In quel momento, sentì di essere altrove, come se avesse raggiunto la meta del suo viaggio. La piazza gli trasmetteva una densità e un calore che rispecchiavano la sua interiorità. Tornato a Londra, scrisse nei suoi quaderni che nulla si era cancellato dal suo viaggio; tutto appariva più luminoso. Credeva di poter costruire in sé una nuova città attraverso una semplice descrizione di ciò che aveva visto, senza modifiche o esagerazioni. Le sue sensazioni erano strane: a Londra, si trovava in una stanza con dieci donne non velate, provando una lieve irritazione. Le voci di Marrakech fu pubblicato nel 1967.