„Cadaqués“ ist ein Künstlerroman, aber auch eine Liebes- und eine Alkoholgeschichte. Cal, intelligent, reich und unabhängig, verbringt einen Sommer in Kreis trinkfester Künstler und Schriftsteller, die im legendären Fischerdorf Cadaqués, nah der spanisch-französischen Grenze vom verblassenden Ruhm der surrealistischen Maler zehren.
„Lederer beschreibt eine Welt und einenLebensrhythmus, die sich rasant auflösen. Erstützt sich dabei auf das Beispiel Spaniens inden boomenden 80er Jahren. Globalisierung, Interkonnektivität, Modernisierung undfinanzieller Druck setzen der gemächlicherenGangart, mit der sich die Menschen bis dahinbewegt haben, ein Ende. ohne Zurück. In„Nichts ist mehr für die Ewigkeit“ muss sicheine kleine Familie mit neuen Alternativenauseinandersetzen, als ihr am Meer gelegenesGehöft, auf dem sie bereits seit Generationenlebt, von expandierenden Neubausiedlungeneingekesselt ist. Wie auch immer sie sichentscheidet, allein schon das Auftauchen derunerwarteten Alternativen bedeutet, dass dieDinge nie wieder so wie früher sein werden.“
Berlin-Warschau-Express und andere Geschichten
Das große Spiel ist eine Sammlung von achtzehn Kurzgeschichten die in die deutsche Sprache übersetzt wurden. Es wird behauptet, der Westen Amerikas sei wild im Vergleich zum Osten. In Europa ist es genau umgekehrt. Lederer hat auf beiden Kontinenten gelebt und schreibt über jede dieser Lebenswelten. Dabei stellt er fest, dass ihre Unterschiede unbequemer sind als ihre Mythen. Ein Trampertour durch die USA. Ein betrunkenes Pferd in Kalifornien. Eine Zugfahrt von Berlin nach Warschau. Machtlosigkeit unter den Reichen. Unschuld in New York City. Heimat. Dies sind einige der Themen in diesem Buch.
The Great Game ist eine Sammlung von achtzehn Kurzgeschichten die in englischer Sprache geschrieben wurden. Es wird behauptet, der Westen Amerikas sei wild im Vergleich zum Osten. In Europa ist es genau umgekehrt. Lederer hat auf beiden Kontinenten gelebt und schreibt über jede dieser Lebenswelten. Dabei stellt er fest, dass ihre Unterschiede unbequemer sind als ihre Mythen. Ein Trampertour durch die USA. Ein betrunkenes Pferd in Kalifornien. Eine Zugfahrt von Berlin nach Warschau. Machtlosigkeit unter den Reichen. Unschuld in New York City. Heimat. Dies sind einige der Themen in diesem Buch. The Great Game is a collection of eighteen short stories. The American West is supposed to be wild compared to the East. In Europe, it is the other way around. Lederer has lived in and writes about each of these places. He finds the differences are not as convenient as the myths. A hitchhiking trip across America. A drunk horse in California. A train from Berlin to Warsaw. Powerlessness among the rich. Innocence in New York City. Home. These are some of the themes explored in this book.
Set against the backdrop of 1980s Spain, the narrative explores the impact of globalization and modernization on traditional lifestyles. A small family grapples with the encroachment of expanding communities around their generational seaside farm, facing pivotal choices that will alter their way of life. As they confront these changes, the story delves into themes of loss and the inevitability of change, highlighting the tension between preserving the past and adapting to a rapidly evolving world.
„In The Widdle Wat of Time“ is a collection of poems and very short stories by Michael Lederer. Poems include sonnets, haiku, erotic and prose poetry, lyrics, children's poetry…the common theme being that a poet like all people has many sides. Mature, child-like, hopeful, cynical, sincere, ironic, political, up-to-his-ears and over-his-head in politics, groping for answers amid the questions. Die Welt has called Lederer "a true archeologist among the great American writers.”