Gratis Versand in ganz Österreich
Bookbot

Kaibao Hu

    Kaibao Hus Arbeit taucht tief in die Welt der Übersetzungswissenschaft ein, mit einem besonderen Schwerpunkt auf korpusbasierten Ansätzen. Seine Forschung untersucht das dynamische Zusammenspiel zwischen Sprachen und analysiert, wie sie sich durch historischen Kontakt und zeitgenössische Praxis gegenseitig beeinflussen. Professor Hus unverwechselbare Beiträge liegen in seiner methodischen Analyse von Übersetzungsmustern und der Entwicklung der Sprache selbst, die den Lesern tiefe Einblicke in die interkulturelle Kommunikation bieten.

    Reappraising Self and Others
    • Reappraising Self and Others

      A Corpus-Based Study of Chinese Political Discourse in English Translation

      • 216 Seiten
      • 8 Lesestunden

      Focusing on the analysis of contemporary Chinese political discourse, this book employs a corpus-based approach to examine how stances toward China and other nations vary in English translations. Utilizing a framework that combines Appraisal theory and the Ideological Square, it presents research findings through comparisons and statistical analyses of appraisal epithets. The study explores the lexico-grammatical and discourse semantic levels of these translations, making it a significant resource for translation studies and discourse analysis.

      Reappraising Self and Others