Dieser Bildband gibt einen umfassenden Überblick über die wichtigsten halluzinogenen Pflanzen und vermittelt ein detailliertes Wissen über die Botanik, Chemie, Pharmakologie und die medizinische Aspekte der bewusstseinserweiternden Gewächse.
Sie übersetzte u. a. Paul und Jane Bowles, Gore Vidal, Zelda Fitzgerald, Patti Smith und Evelyn Waugh. 2017 gewann sie den DeLillo-Übersetzungswettbewerb des Deutschen Übersetzerfonds und der FAZ.
Tom Robbins, geboren 1932 in Blowing Rock, Virginia, wuchs im Süden der USA auf, lehrte während des Koreakrieges als Soldat der Air Force Meteorologie, studierte danach Kunst, Musik und Religion. Er arbeitete als Reporter bei verschiedenen Zeitungen und schrieb 1971 seinen ersten Roman «Ein Platz für Hot Dogs». Tom Robbins avancierte zum Kultautor. Es folgten weitere erfolgreiche Bücher wie «Buntspecht», «Pan Aroma» und «Sissy – Schicksalsjahre einer Tramperin». Die Fans lieben ihn für seinen klugen und warmherzigen Humor, seine verrückten Figuren und seine sprachlichen Purzelbäume. In „Tibetischer Pfirsichstrudel“ erzählt er von seinem eigenen Leben - das genauso bunt, wild und voller skurriler Begegnungen ist wie seine Romane. Tom Robbins lebt als freier Schriftsteller in dem kleinen Fischerdorf La Conner bei Seattle.
Sarà probabilmente una sorpresa per molti scoprire che William Burroughs, l'efferato cantore di saghe che si svolgono in terre di mutanti e in cui l'umanità è una sopravvivenza arcaica, ha anche scritto uno dei più delicati e percettivi libretti che conosciamo sui gatti – anzi, più precisamente, sul gatto come «compagno psichico». Gatti bianchi, gatti arancioni, gatti persiani; gatti amati, gatti di strada; gatti soprannaturali come piccoli dèi del focolare; creature con un che di felino, un che di umano e un che di «ancora inimmaginabile», frutto di unioni arcane e lontanissime che l'autore si sente chiamato a rievocare e a proteggere come un benefico Guardiano: sono questi i protagonisti a cui Burroughs dà la parola. La sua voce diventa piana, pur mantenendo una vibrazione inquietante. E l'affinità immediata fra l'autore e questi esseri appare palese, ancor più di quella con altri suoi personaggi. Le storie, le osservazioni, hanno una naturalezza carica di intensità, forse perché in queste pagine Burroughs ha nascosto «un'allegoria», visitando il suo passato come una «sciarada gattesca». Il gatto in noi è uscito per la prima volta a New York nel 1986 in un'edizione a tiratura limitata e poi, sempre a New York, nel 1992.
Spisovatel, skladatel a malíř Richard Pachman (*1966) v jeho jedenácté knize, dokončené na prahu životního jubilea, reflektuje ve třiatřiceti povídkách současný svět i lidské osudy jasným, pozitivním pohledem na život a s pevnou vírou ve splnění osobních snů. Významnou součástí knihy jsou silné osobní příběhy známých osobností (Marika Gombitová, Celine Dion, Kylie Minogue) i lidí s mimořádným životním osudem, které spojuje motiv vnitřní síly a schopnosti překonávat obtížné životní situace. Texty se zároveň dotýkají historické paměti, vztahu k místu a odpovědnosti vůči mladé generaci. Zcela zásadní je kapitola věnovaná městu Olomouc (přirozenému centru Olomouckého kraje), která formou citlivé literární procházky propojuje historické reálie města (orloj, kostely, morové sloupy, kaple a městské domy) s autorovými osobními vzpomínkami na dětství prožité ve Ztracené ulici. „Na splnění některých snů se vyplatí počkat,i když to může trvat i čtyřicet let...“