Iwan Turgenjew: Gedichte in Prosa Erstdruck: 1882. Neuausgabe mit einer Biographie des Autors. Herausgegeben von Karl-Maria Guth. Berlin 2016. Umschlaggestaltung von Thomas Schultz-Overhage unter Verwendung des Bildes: Ivan Turgenev. Portrait von Ilya Repin (1844-1930).. Gesetzt aus der Minion Pro, 11 pt.
Ivan Turgenev Bücher
Iwan Turgenjew ist eine herausragende Gestalt der russischen Literatur, bekannt für seine realistischen und tiefgründigen Werke. In seinen Romanen und Erzählungen bot er liebevolle Darstellungen des russischen Bauernstandes sowie aufschlussreiche Studien der Intelligenz, die sich für soziale Reformen und Modernisierung einsetzte. Sein Meisterwerk gilt als einer der größten Romane des neunzehnten Jahrhunderts. Während sich Zeitgenossen oft mit religiösen Themen befassten, konzentrierte sich Turgenjew auf gesellschaftliche Veränderungen und die Entwicklung der russischen Gesellschaft.







Manesse Bibliothek der Weltliteratur: Meistererzählungen
- 561 Seiten
- 20 Lesestunden
Iwan Turgenjews Prosawerke gehören zusammen mit den Romanen Lew Tolstojs und Fjodor Dostojewskis zu den Höhepunkten des russischen Realismus im 19. Jahrhundert. Neben Lyrik, Dramen und seinem berühmten Roman Väter und Söhne hat Turgenjew zahlreiche Erzählungen verfasst. Seine melancholischen Liebesgeschichten nehmen dabei einen besonderen Rang ein. Dieser Band enthält die schönsten davon. Ausgangspunkt ist zumeist ein psychologisch besonderer Fall, oft mit geheimnisvoller Komponente – wofür in den Romanen des Zeitkritikers kaum Platz war.
Der Bretteur
- 116 Seiten
- 5 Lesestunden
In der Novelle "Der Bretteur" von Iwan Turgenjew stehen die Themen Liebe und Tod im Mittelpunkt, ergänzt durch Freundschaft, Stolz und Ehre. Die Geschichte betont, dass die Liebe stärker ist als der Tod und das Leben bewegt. Es handelt sich um eine zweisprachige Ausgabe.
Iwan Turgenjew's Roman "Am Vorabend" erzählt von einer tragischen Liebe während des Krimkrieges. Erstveröffentlicht 1860, wurde der Text für die Neuausgabe 2023 behutsam an die neue deutsche Rechtschreibung angepasst. Turgenjew, ein bedeutender Vertreter des russischen Realismus, lebte nach seiner Emigration in Deutschland und Frankreich.
Erste Liebe
- 80 Seiten
- 3 Lesestunden
Nach einem festlichen Abend schwelgt der alternde Wladimir mit zwei Freunden in Erinnerungen. Wehmütig blickt er zurück auf die Zeit seiner ersten Liebe: Betört und verführt von den Reizen der fünf Jahre älteren Zinaida, verlor er sich als Jüngling einst rettungslos in den überwältigenden Gefühlen zu der schönen jungen Frau. Zu spät erkannte er die tragische Wahrheit, denn die wirkliche Leidenschaft seiner Angebeteten galt keineswegs ihm. Iwan Turgenjews meisterhafte Novelle, 1860 erschienen, erzählt in ergreifend poetischen Bildern von der Zartheit und Unschuld, aber auch dem Schmerz erwachender Liebe.
Ausgewählte Werke in Einzelausgaben - 1: Erste Liebe und andere Erzählungen
- 400 Seiten
- 14 Lesestunden
Erste Liebe 9Drei Begegnungen 91Faust 129Pjetuschkow 183Mumu 235Der Hund 269Gespenster 289Eine seltsame Geschichte 329Die Geschichte des Leutnants Jergunow 357
Hlavním hrdinou příběhu je bezejmenný ruský mladík na cestách, který na německém venkově potká sourozenecký pár z Ruska, se kterým se rychle spřátelí a seznámí se s jejich příběhem.
Übers. u. Nachw. von Müller-Kamp, Erich 561 S.
Die besten Geschichten
- 320 Seiten
- 12 Lesestunden
Iwan Turgenjew verbindet einen an Puschkin und Goethe geschulten altmeisterlichen Erzählton mit moderner, gesellschaftskritischer Abschilderung seiner Zeit. So wurde er zu einem der bedeutendsten Vertreter des russischen Realismus. Sein Werk umfasst von 'Der Duellant' über die 'Aufzeichnungen eines Jägers' bis zur 'Uhr' zahlreiche Erzählungen und Novellen. Es zeugt von virtuos beherrschter Charakterzeichnung und präziser Beobachtungsgabe. Dieser Band versammelt eine Auswahl seiner besten Geschichten.
Auf Kirsanows Gut herrscht dicke Luft. Nach dem Studium ist sein Sohn Arkadi heimgekehrt und bringt neben seinem Freund Basarow allerhand neumodische Ideen mit: dass alle Künste nichts als Romantik seien und man sämtliche Autoritäten und moralischen Werte ablehnen müsse. 'Nihilismus' ist das in den Augen des Alten – und Anlass zu einem heftigen Generationenkonflikt. Grau jedoch wird alle Theorie, als Basarow sich in die schöne Anna verliebt. ‘Väter und Söhne’ spielt zur Zeit der Aufhebung der Leibeigenschaft in Russland und ist Turgenjews bedeutendster Roman.
Rückblickend erzählt Wladimir Petrowitsch die Geschichte seiner ersten Liebe: Damals 16-jährig, verliebt er sich während eines ländlichen Sommeraufenthalts mit seinen Eltern in die 21-jährige Zinaida. Sogleich sieht er sich in Konkurrenz mit einer Reihe weiterer Kavaliere, die alle um sie werben. Trotz ihrer verspielten, launischen Natur – sie spielt die Verehrer gegen einander aus, lacht über sie, verlangt ihnen sadistische Liebesbeweise ab und beherrscht das Heiß und Kalt-Spiel wie keine andere – ist Wladimir ihr und seinem entflammten Gefühlen ganz ergeben. Doch schließlich merkt der Liebesblinde, dass sein eigentlicher Rivale keiner der Herren in ihrem Hause ist ... . Turgenjew – einer der bedeutendsten Vertreter des russischen Realismus – beschreibt in seiner autobiographischen Novelle die Tragik einer einseitigen ersten Liebe vor dem Hintergrund einer untergehenden russischen Aristokratie. Der Band enthält außerdem die Erzählungen »Assja« und »Der Traum«.
Ivan Sergejevich Turgenev (1818-1883) entstammte einer russischen Adelsfamilie. Er studierte in Moskau, Sankt Petersburg und Berlin, und lebte seit 1855 lebte vorwiegend im Ausland – vor allem in Deutschland und Frankreich. 1863 wählte er Baden-Baden zu seinem ständigen Wohnsitz. Er war u. a. mit Theodor Storm, Eduard Mörike, und Gustav Freytag befreundet. In Paris, wo er sich nach 1871 niederließ, traf er u. a. mit George Sand, Gustave Flaubert, Émile Zola, Prosper Mérimée und Henry James zusammen. Neben den anderen beiden großen russischen Schriftstellern seiner Zeit, Lew Tolstoj und Fjodor Dostojewskij, gehört Turgenev zu den bedeutendsten Vertretern des russischen Realismus, dessen zentrales Thema das Leid der in Leibeigenschaft lebenden Bauern war, wie er es auf dem elterlichen Gut hatte beobachten können. Sein Erzählwerk zählt zu den literarischen Höhepunkten des russischen Realismus! Höhepunkte der russischen realistischen Literatur
In diesem nostalgisch gefärbten Erzählung über unerfüllte Liebe entfaltet sich eine Geschichte aus dem Umfeld schwindender Adelsnestern. Gleichzeitig bietet sie eine kritische Studie über den Typus des Zeitgenossen. Der Autor zeigt sich als Meister der lyrischen Verdichtung, die in der modernen Prosa reichlich genutzt wird. Turgenevs Roman hat als Grundlage für eine eindringliche filmische Adaption gedient.
Fantastische Erzählungen
- 192 Seiten
- 7 Lesestunden
Besonders dank seiner meisterlich kunstvollen Novellen zählt der russische Dichter Iwan Turgenjew (1818–1883) zu den größten und einflussreichsten Romanciers der Weltliteratur. In einzigartig schlichtem, fast nüchternem Stil und doch überaus eindrücklich erzählt er mit Hintersinn und dem Blick für das Außerordentliche von der Liebe und den Belangen des Alltags. Dieser Band versammelt die Erzählungen »Drei Begegnungen«, »Visionen«, »Der Hund«, »Das Lied der triumphierenden Liebe«, »Ein Traum«.
Angeregt durch den Selbstmord der Opernsängerin Eulalia Kadmina auf offener Bühne schrieb Turgenev seine letzte und berühmteste Novelle »Klara Milic«. Der sensible Jakov Aratov hatte die Sängerin kurz vor ihrem Selbstmord kennengelernt. Nun bleibt ihm nur noch eine Photographie, die eine immer größere Faszination auf ihn ausübt. »Auch Das Lied der triumphierenden Liebe« erzählt von der magischen Macht der Liebe. Die schöne Valeria erliegt in einer traumartigen Trance der orientalischen Verführungskunst des Musikers Muzio. Als Valerias Mann Fabio das Geheimnis entdeckt, kommt es zur Tragödie.
Ein Adelsnest
- 247 Seiten
- 9 Lesestunden
Iwan Turgenjews erzählerisches Glanzstück endlich in Neuübersetzung Fjodor Lawrezki kehrt nach Jahren im Westen in seine Heimat zurück, um das Gut seines Vaters zu übernehmen. Seine Ehe mit der selbstbezogenen Warwara ist gescheitert und Fjodor muss sich neu finden. Gegen seinen Willen verliebt er sich in Lisa, eine pflichtbewusste junge Frau, für die ihre Mutter eine ganz andere Partie vorgesehen hat. Der Beginn einer schwierigen Liebesgeschichte... Für seine Landschaftsschilderungen und den lyrischen Grundton seiner Prosa berühmt, war es Iwan Turgenjew, der die russische Literatur endgültig nach Europa gebracht hat. Den Geburtstag dieses bedeutendsten Vertreters des russischen Realismus feiern wir mit einer vielstimmigen Neuübersetzung eines erzählerischen Hauptwerks.
Frühlingsfluten. Novelle
- 185 Seiten
- 7 Lesestunden
In "Frühlingsfluten" von Turgenjew entfaltet sich die tragische Liebesgeschichte zwischen einem jungen russischen Gutsbesitzer, einer italienischen Konditorentochter und einer verführerischen russischen Gräfin.
Faust. Erzählung in neun Briefen.
- 78 Seiten
- 3 Lesestunden
Iwan Turgenjew: Rudin. Roman Erstdruck im Magazin »Sowremennik«, Sankt Petersburg, 1856. Hier nach der Übersetzung von 1870, E. Behre Verlag, Mitau. Neuausgabe. Herausgegeben von Karl-Maria Guth. Berlin 2019. Der Text dieser Ausgabe wurde behutsam an die neue deutsche Rechtschreibung angepasst. Umschlaggestaltung von Thomas Schultz-Overhage unter Verwendung des Bildes: K.A.Gorbunov, Porträt des Iwan Turgenew, 1839. Gesetzt aus der Minion Pro, 11 pt.
Sammlung von 25 kleinen Prosaskizzen, die sich durch die Ich-Perspektive des erzählenden Jägers thematisch zu einem Ganzen zusammenfügen.
Tagebuch eines Überflüssigen
- 60 Seiten
- 3 Lesestunden
Iwan Turgenjews "Tagebuch eines Überflüssigen" wurde 1850 veröffentlicht und erscheint hier in der ersten deutschen Übersetzung. Der Autor, geboren 1818 in einer wohlhabenden Adelsfamilie, war ein bedeutender Vertreter des russischen Realismus. Nach seiner Emigration lebte er in Deutschland und Frankreich bis zu seinem Tod 1883.
Liebesgeschichten
- 176 Seiten
- 7 Lesestunden
Vorreiter der russischen Realisten Die schönsten Liebesgeschichten Iwan S. Turgenjews wieder im Programm: In den einzigartigen Werken ›Asja‹, ›Eine Unglückliche‹ und ›Das Lied der triumphierenden Liebe‹, zeigt der Dichter sein ganzes Können. Selbst zeitlebens ein unglücklich Liebender, vermag er die Feinheiten des großen Gefühls auf unnachahmliche Weise einzufangen.
Fünf Erzählungen
Tagebuch eines überflüssigen Menschen. Erste Liebe. Ein König Lear der Steppe. Punin und Baburin. Nach dem Tode
- 5 Bände
Mumu und andere Erzählungen
- 238 Seiten
- 9 Lesestunden
Rauch
Ein König Lear aus dem Steppenladn
Iwan Turgenjew (5 svazků)
- 5 Bände
Die Novelle erzählt die bewegende Geschichte von Klara Militsch, einer jungen Frau, die zwischen den Erwartungen der Gesellschaft und ihren eigenen Sehnsüchten gefangen ist. Turgenjew beleuchtet die komplexen Gefühle und inneren Konflikte der Protagonistin, während sie sich mit der Liebe und den gesellschaftlichen Normen des 19. Jahrhunderts auseinandersetzt. Die Erzählung zeichnet sich durch eine feinsinnige Charakterzeichnung und tiefgründige Reflexionen über das Leben und die menschliche Natur aus.
Die Reihe präsentiert bedeutende Werke der Weltliteratur in einer modernen Rechtschreibung, die den Duden-Empfehlungen folgt. Klara Neuhaus-Richter sorgt dafür, dass klassische Texte für heutige Leser zugänglicher werden, ohne den ursprünglichen Inhalt und Stil zu verändern. Diese Ausgabe richtet sich an Literaturinteressierte, die die Klassiker neu erleben möchten.
Väter und Söhne. Das Adelsnest
Zwei Romane
Pervaja ljubov / Erste Liebe Hardcover (Buch + MP3 Audio-CD) - Lesemethode von Ilya Frank - Zweisprachige Ausgabe Russisch-Deutsch
Ungekürzter Originaltext - Russisch durch Spaß am Lesen lernen, auffrischen und perfektionieren
"Pervaja ljubov" ("Erste Liebe") von Iwan Turgenew erzählt die Liebesgeschichte eines 16-Jährigen und einer älteren Frau, basierend auf autobiografischen Erinnerungen. Die Novelle, ein Klassiker der russischen Literatur, ist zweisprachig (Russisch-Deutsch) und nutzt eine innovative Lesemethode, um das Sprachenlernen zu erleichtern.
Iwan Turgenjew's "Stillleben," erstmals 1854 veröffentlicht, bietet einen Einblick in das Leben des Autors, der in eine wohlhabende Adelsfamilie geboren wurde. Nach Reisen durch Westeuropa kehrte er nach Russland zurück, bevor er 1855 dauerhaft ins Ausland ging. Turgenjew gilt als bedeutender Vertreter des russischen Realismus.
Pervaja ljubov / Erste Liebe (Buch + MP3 Audio-CD) - Lesemethode von Ilya Frank - Zweisprachige Ausgabe Russisch-Deutsch
Ungekürzter Originaltext - Russisch durch Spaß am Lesen lernen, auffrischen und perfektionieren
- 396 Seiten
- 14 Lesestunden
"Pervaja ljubov" ("Erste Liebe") von Iwan Turgenew erzählt die Liebesgeschichte eines 16-Jährigen und einer älteren Frau, basierend auf autobiografischen Erinnerungen. Die Novelle, ein Klassiker der russischen Literatur, ist zweisprachig (Russisch-Deutsch) und nutzt eine innovative Lesemethode, um das Sprachenlernen zu erleichtern.
Anton Tschechow & Iwan Turgenew Hardcover (Bücher + Audio-Online) - Lesemethode von Ilya Frank
Ungekürzter Originaltext - Russisch durch Spaß am Lesen lernen, auffrischen und perfektionieren
- 616 Seiten
- 22 Lesestunden
Die kleine Trilogie von Tschechow umfasst die Geschichten "Der Mann im Futteral", "Die Stachelbeeren" und "Von der Liebe", erzählt von einem alten Tierarzt und einem Lehrer. Turgenews "Erste Liebe" thematisiert die Beziehung zwischen einem 16-Jährigen und einer älteren Frau. Das zweisprachige Buch fördert das Lesen im Original und erweitert den Wortschatz.
Russische Erzählungen (Bücher + Audio-Online) - Lesemethode von Ilya Frank
Ungekürzter Originaltext - Russisch durch Spaß am Lesen lernen, auffrischen und perfektionieren
- 714 Seiten
- 25 Lesestunden
Entdecken Sie drei russische Erzählungen: "Pikovaya Dama", "Pervaja ljubov" und "Nos" in ungekürztem Originaltext. Diese zweisprachigen Bücher (Russisch-Deutsch) nutzen eine innovative Lesemethode von Ilya Frank, die das Lesen erleichtert und den Wortschatz sowie das Hörverständnis spielerisch erweitert. Ideal für Anfänger und Wiedereinsteiger.
Pervaja ljubov / Erste Liebe (mit kostenlosem Audio-Download-Link)
- 396 Seiten
- 14 Lesestunden
Turgenjew für unsere Zeit
- 440 Seiten
- 16 Lesestunden
"Ivan Turgenjew: Frühlingsfluten" ist ein Roman, der in Frankfurt am Main spielt und erstmals 1872 veröffentlicht wurde. Die Neuausgabe, herausgegeben von Karl-Maria Guth, präsentiert eine moderne Gestaltung, inspiriert von Mary Cassatts Kunstwerk. Der Text ist in Minion Pro, 11 pt gesetzt.
Letzte Liebe
- 117 Seiten
- 5 Lesestunden
































































