Zvonimir Bernwald Reihenfolge der Bücher (Chronologisch)



Muslimové ve Zbraních SS
- 416 Seiten
- 15 Lesestunden
Vydáním této knihy chceme přispět k pochopení motivace mladých mužů Bosny a Hercegoviny ke vstupu do ozbrojených složek Zbraní SS, které byly později prohlášeny za zločinecké. Činíme tak v duchu zásady P. C. Tacita, římského historika, abychom se přiblížili pravdě o příčinách vzniku 2. světové války a jejích důsledků, neboť pohled vítěze a poraženého se liší. Autor Zvonimir Bernwald se snaží o objektivní hodnocení vzniku a působení divize Handžár a dějin Balkánu, avšak opomíjí, že vzpomínky nemusí vždy odpovídat skutečnosti a že bez znalosti souvislostí nelze plně pochopit události. Dílo poskytuje zajímavé informace o budování muslimské divize Zbraní SS, vzpouře ve Villefranche a bojovém nasazení divize Handžár v Bosně a Hercegovině, stejně jako o historických souvislostech nevraživosti Srbů a Chorvatů vůči muslimským Bosňákům, což přispělo k občanské válce v 90. letech 20. století. Čtenáře zaujme nízký stupeň sebereflexe autora, který je typický pro mnohé žijící válečné zločince, kteří se staví do rolí obětí. I když se snažíme porozumět jejich pohledu na historii, nesmíme zapomínat na činy, jichž se dopustili, a na bolest, kterou způsobili, což vedlo k jejich odsouzení a označení jejich organizace za zločineckou.
Muslime in der Waffen-SS
Erinnerungen an die bosnische Division Handžar (1943–1945)
- 416 Seiten
- 15 Lesestunden
Die 13. Waffen-Gebirgs-Division der SS „Handžar“ setzte sich hauptsächlich aus 15.000 freiwilligen bosnischen Muslimen zusammen und wurde am 1. März 1943 gegründet. Sie kämpfte in Nordost-Bosnien gegen Tito-Partisanen und serbische Tschetniks. Die Ausbildung begann in Südfrankreich und wurde später im Truppenübungsplatz Neuhammer in Schlesien fortgesetzt. Während der Ausbildung in Südfrankreich kam es in Villefranche-de-Rouergue zu einer Meuterei, die von kroatischen und bosnischen Kommunisten angeführt wurde und in der fünf deutsche Offiziere getötet wurden, bevor die Meuterei nach einigen Stunden niedergeschlagen werden konnte. Der Autor hat umfangreiche Recherchen durchgeführt und Zeitzeugen befragt, um die Hintergründe dieser „nichtgermanischen“ SS-Einheit und die Rolle des Großmuftis von Jerusalem, Amin el-Husseini, zu beleuchten. Dessen Zusammenarbeit mit Heinrich Himmler führt bis heute zu kontroversen Diskussionen über das Verhältnis von Islam und Nationalsozialismus. Zvonimir Bernwald, der als Dolmetscher im Divisionsstab tätig war, teilt in seinem Werk persönliche Aufzeichnungen, Erinnerungen sowie viele unveröffentlichte Bilder und Dokumente. Sein Buch gilt als eines der letzten Werke zu dem Thema Muslime in der Waffen-SS aus der Perspektive eines unmittelbar Beteiligten.