Laurence Sterne Bücher

Der witzigste und bizarrste Roman der Moderne, meisterhaft übertragen von Michael Walter, bietet einen einzigartigen Einblick in die Welt des Humors und der Ironie. Christoph Martin Wieland stellte im 18. Jahrhundert die Frage nach dem Mann von Verstand und Geschmack, der die Feinheiten und den Witz des Originals zu schätzen wüsste. Diese Frage bleibt bis heute relevant: Wo ist der Leser, der bereit wäre, alles zu opfern, um dieses unvergleichliche Werk zu besitzen? Die Antwort könnte sein, dass der moderne Leser, ausgestattet mit einem glänzenden Englisch, die komplexen Nuancen und Wortspiele des Originals versteht. Lange Zeit war die einzig adäquate Übersetzung dieses Meisterwerks der komischen Literatur nicht verfügbar, doch jetzt ist sie endlich wieder zugänglich. Ergänzend dazu wird die Geschichte als neunteiliges Hörspiel vom Bayerischen Rundfunk produziert, während der Hörverlag eine neunbändige Höredition herausbringt. Dieses literarische Ereignis lädt dazu ein, sich in die wunderbare Welt des Humors zu vertiefen und die zeitlosen Qualitäten des Textes neu zu entdecken.

Auch 250 Jahre nach seinem Entstehen ist »Tristram Shandy« ein Wunderwerk, eine verrückte, helle Lesefreude. Den Titelhelden lernt der Leser auf einer Abfolge von Umwegen kennen und wird dabei höchst unterhaltsam mit Abschweifungen, Reflexionen und Anzüglichkeiten jeder Art eingedeckt – angefangen mit der Geschichte, wie Tristrams Nase von der Geburtszange eingedrückt wurde. Laurence Sterne erprobt hier alles, was Sprache und Einfallsreichtum vermögen. Damit wurde er zu einem Begründer der modernen Literatur und sein Roman zu einem Meisterwerk der Fabulierlust.

Die Reiseerzählung von Laurence Sterne entführt die Leser durch die emotionalen und kulturellen Landschaften Frankreichs und Italiens. Der Protagonist Yorick, ein sensibler und humorvoller Charakter, reflektiert über das Leben, die Liebe und die menschliche Natur, während er auf seinen Abenteuern verschiedene Menschen und deren Schicksale trifft. Sterne verbindet in seinem Werk tiefgründige Beobachtungen mit einem spielerischen Schreibstil, der die Leser zum Nachdenken anregt und gleichzeitig unterhält. Die Erzählung gilt als ein frühes Beispiel für den modernen Reisebericht.

Der Protagonist reflektiert über die Verantwortung seiner Eltern bei seiner Zeugung und die weitreichenden Konsequenzen ihres Handelns. Er ist überzeugt, dass eine sorgfältige Überlegung seiner Eltern zu einer besseren Lebenssituation und einem anderen Schicksal für ihn geführt hätte. Diese kritische Auseinandersetzung mit der eigenen Herkunft thematisiert nicht nur individuelle Identität, sondern auch die Rolle der Eltern in der Lebensgestaltung ihrer Kinder. Der Text ist ein eindringlicher Kommentar über die Auswirkungen von Entscheidungen und die Suche nach einem besseren Selbst.

»Leben und Ansichten von Tristram Shandy« des englischen Schriftstellers Laurence Sterne erschien erstmals zwischen 1759 und 1767 in neun Bänden, die nacheinander veröffentlicht wurden. Das Werk gibt vor, die Autobiographie von Tristram Shandy zu sein, aber bekanntlich schweift Sterns egoistischer Charakter mit so vielen farbenfrohen Beobachtungen seiner Familie und Nebenfiguren ab, dass seine Geburt erst im dritten Teil des Buchs stattfindet.

Hrsg. von Lutz Zimmermann, bietet dieses Buch einen Überblick über die Rolle der Frau in der Literatur. Es enthält ein Frontispiz und Zeichnungen und umfasst 219 Seiten.

Das perfideste Buch der Weltliteratur erscheint in einer kongenialen Neuübersetzung von Michael Walter. Im Mittelpunkt steht ein Engländer, der wegen seiner angeschlagenen Gesundheit nach Frankreich reist und dort vielfältige emotionale Verwicklungen erlebt. Doch wichtiger als die Handlung ist das Innenleben der Hauptfigur Yorick, ein „man of infinite jest“. Erstmals werden die Seelenregungen des Individuums präzise ergründet, was zu einem unglaublichen Erfolg des Romans führte: Er wurde europaweit ein Bestseller, Freundeskreise benannten sich nach den Figuren, und „Yorick-Büsten“ wurden aufgestellt. Eine ganze Epoche der deutschen Literatur, die Empfindsamkeit, ist nach diesem Werk benannt. Der Autor zeigt sich als Meister der Zweideutigkeit: Während sein Vorgänger Tristram Shandy anarchisch und lautstark war, entfaltet Sterne in der Empfindsamen Reise mit feinstem Pinselstrich subtile Erotik und leise Ironie. Nur aufmerksame Leser erkennen, dass hier bereits das von Sigmund Freud ein Jahrhundert später Entdeckte thematisiert wird: Das Leben des Menschen ist von Sexualität geprägt. Sterne gilt als der beste Psychologe seiner Zeit, der seine Leser auf vergnügliche Weise in die Falle lockt. Walters Neuübersetzung ist nicht nur kongenial, sondern auch die erste, die nichts verschweigt. Johann Wolfgang Goethe beschreibt Yorick-Sterne als den schönsten Geist, dessen Humor die Seele befreit.

No one description will fit this strange, eccentric, endlessly complex masterpiece. It is a fiction about fiction-writing in which the invented world is as much infused with wit and genius as the theme of inventing it. It is a joyful celebration of the infinite possibilities of the art of fiction, and a wry demonstration of its limitations. This Penguin Classic contains Christopher Ricks's introductory essay, itself a classic of English literary criticism, together with a new introduction on the recent critical history and influence of Tristram Shandy by Melvyn New. The text and notes are based on the acclaimed Florida Edition, making the scholarship of the Florida editors readily available for the first time.

'Nothing odd will do long', said Dr Johnson; 'Tristram Shandy did not last.' But Tristram Shandy has lasted, to be cherished in the century of Joyce and Pirandello perhaps even more than in the eighteenth. No one description will fit this strange, eccentric, endlessly complex masterpiece. It is a novel about writing a novel in which the invented world is as much infused with wit and genius as the theme of inventing it. It is a joyful celebration of the infinite possibilities of the art of fiction, and a wry demonstration of its limitations. It is also, in Christopher Ricks's words, 'the greatest shaggy dog story in the language'.

A novel about writing a novel is the subject of this complex classic which has been described as the greatest shaggy dog story in the English language.

Laurence Sterne's most famous novel is a biting satire of literary conventions and contemporary 18th-century values. A cast of strange characters populate this strangest of novels: gentle Uncle Toby, sarcastic Walter and of course, the pompous, garrulous Tristram himself

The vicar, Dr Primrose, his six daughters and wife Deborah form an Arcadian picture of affectionate family life. However, their rural idyll is rudely disturbed by a swindler and the villainy of a vile seducer and further troubles come thick and fast.

A Sentimental Journey tells the story of Mr Yorick's travels through France and Italy and parodies contemporary travel works, most notably those by Smollett. This new edition includes a selection from The Sermons of Mr Yorick as well as The Journal to Eliza and A Political Romance, both works that shed light on the Journey.

As a facsimile reprint of an original antiquarian work, this book may exhibit imperfections typical of its age, including marks, notations, and flawed pages. It is offered as part of a commitment to preserve and promote culturally significant literature, ensuring access to high-quality, modern editions that remain faithful to the original text.

Continuing the satirical journey of its protagonist, this volume delves into Tristram Shandy's reflections on his conception, family history, and diverse opinions on subjects like philosophy and politics. Laurence Sterne employs a fragmented narrative filled with digressions and humorous anecdotes, mirroring life's chaotic nature. This innovative storytelling defies traditional narrative structures, offering readers a delightful exploration of human folly and the complexities of existence. Volume 2 enhances the literary masterpiece's thought-provoking themes and playful techniques.

The narrative centers on Tristram Shandy's chaotic retelling of his life, characterized by digressions and an inability to convey events straightforwardly. As he grapples with the complexities of his experiences, the memoir unfolds in a humorous and unconventional manner, reflecting the challenges of storytelling and the intricacies of memory.

Employing a fragmented and digressive narrative style, the novel presents the life and opinions of Tristram Shandy, filled with witty humor and satirical commentary. Through various volumes, it delves into Tristram's upbringing, family history, and reflections on society, philosophy, and literature. By challenging conventional storytelling norms of its time, it stands out as a significant work in the evolution of the modern novel, offering readers a unique experience rich in humor and philosophical insights.

Focusing on accessibility, this publication from Megali aims to make historical works more readable for individuals with impaired vision by offering them in large print. The commitment to preserving original texts while enhancing their accessibility highlights the importance of inclusive reading experiences.

The book is a reproduction of an original historical work, published in large print to enhance accessibility for individuals with impaired vision. Megali, the publishing house behind this initiative, focuses on making historical texts more readable for a wider audience.

This volume continues the whimsical and satirical journey of Tristram Shandy, showcasing Sterne's signature fragmented narrative style. Readers are treated to deeper insights into Tristram's eccentric family, childhood adventures, and his interactions with a vibrant array of characters. The narrative, rich with witty asides and playful digressions, humorously attempts to recount Tristram's birth while being constantly interrupted by the author's reflections on diverse topics, ensuring a unique and entertaining reading experience.

La verde e tormentata terra d’Irlanda è patria di alcuni dei più importanti scrittori della letteratura. Jonathan Swift, con la sua ironia sferzante, descrive nei Viaggi di Gulliver le assurdità dell’Europa settecentesca attraverso le immaginarie popolazioni di Lilliput e Brobdingnag. Sterne, con il suo Viaggio sentimentale, rompe le regole della narrativa tradizionale, concentrandosi sulle sensazioni interiori piuttosto che su paesaggi e personaggi. Con Le Fanu, entriamo nel filone ottocentesco che esplora gli aspetti più oscuri dell’esperienza umana, dando vita a capolavori del terrore come Carmilla e Dracula. Oscar Wilde, poeta geniale e sfortunato, narra la storia di Dorian Gray, un mostro dalla giovinezza sospetta. Al contrario, Yeats ci offre un mondo incantato, popolato da elfi e fantasmi, presentando una panoramica del folclore irlandese. Infine, James Joyce, con il suo capolavoro Ulisse, ha avuto un ruolo cruciale nella nascita della letteratura moderna. Attraverso il realismo minuzioso delle quindici storie di Gente di Dublino, Joyce ha elevato il racconto breve a un nuovo livello artistico, rendendolo il genere letterario più moderno.

Non "Vita e avventure", come per Robinson Crusoe, ma "Vita e opinioni": fin dal titolo il romanzo di Sterne sorprende e si rivela innovativo, tanto da segnare l'avvio della letteratura moderna. Mimetizzato dietro il protagonista e narratore, che racconta una vicenda fitta di personaggi e di situazioni bizzarre, Sterne rivolge la sua penna acuminata contro le convenzioni morali e letterarie dell'epoca, contro l'ipocrisia degli ecclesiastici, la vanità dei potenti e il servilismo dei letterati. Ne risulta un'opera umoristica e malinconica, enigmatica, anarchica e irriverente, originale fin nell'ortografia; un romanzo zigzagante, ricco di divagazioni, di storie parallele, di "opinioni" - appunto -, in cui il protagonista, attraverso l'esercizio del dubbio, giunge alla conoscenza dell'umana finitezza, e ne esce più forte e libero, invitando il lettore a fare con lui lo stesso percorso.

Tristram, rampollo di una nevrotica famiglia i cui membri sono tutti vittime di strane ossessioni, è il protagonista e l'io narrante dell'opera più famosa di Sterne, che può a ragione essere considerata una sorta di prototipo del romanzo moderno. Tristram dipinge con arguzia e ironia la vita della famiglia Shandy, con tutte le sue manie e nevrosi creando così nello zio Toby e nel padre Walter due tra le fi gure più eccentriche e indimenticabili della letteratura occidentale. Sterne-Tristram gioca con la parola, la disseziona, la sostituisce con pagine vuote e con segni grafi ci, e in una continua lotta contro il tempo e il suo alter ego, la morte, nega alla storia una vera e propria conclusione ampliandola con digressioni avvolgenti e fascinose.

Román je zdanlivo súhrnom všakovakých postrehov, vtipov, kuriozít, dokumentov, ktoré spája iba postava rozprávača. A keďže spisovateľ v tomto prípade píše nielen o skutočnosti mimo seba, ale aj o tom, ako o nej píše, román nemá ani tradičný začiatok, ani tradičný koniec, ba ani len tradičného hrdinu.

Contaminées par une mystérieuse épidémie, les récoltes de l'ancienne république socialiste du Kirghizstan n'ont jamais été si mauvaises. Le spectre de la famine fait son apparition et aurait déjà traversé les mers, menaçant de s'étendre à l'Amérique du Sud... Dans l'ombre, le Comité veille. Association secrète d'hommes d'exception et de chercheurs de génie, elle a choisi le meilleur d'entre eux, Seth Colton, pour mener l'enquête. Des plaines d'Europe centrale aux buildings de New York, Seth va remonter la piste d'une étrange bactérie : destinée à plonger l'humanité dans le chaos pour servir les intérêts d'une puissance occulte, elle est pièce maîtresse d'un conflit où la faim serait le nerf de la guerre... Dans ce premier épisode de la série Seth Colton, Eric Laurent explore un nouveau genre, le thriller technologique mêlé au roman d'espionnage.

Mistrné dílko jednoho z předních klasiků anglické prózy, je to řada volně řazených literárních obrazů, vtipných črt a humorných úvah z autorových cest po Francii, které dodnes neztratily svou modernost, svěžest, ironii a vtip.