Moira Laidlaw Bücher

Trotz Dengs 1979 veranstalteter Politik der offenen Tür steht das ländliche China noch als Rätsel vor der westlichen Welt. Nirgendwo erscheint das mehr als in Ningxia Provinz. Diese Akkumulation erzählt plastisch von sechs Jahresfeierlichkeiten. Jedes Fest umfasst ein Kapitel und erzählt was an einem Tag passiert. Jede Figur ist erdacht, obwohl sie alle auf meinen über sechs Jahre erlebten Beobachtungen als freiwillige Entwicklungshelferin bezogen werden. Sie machen alle eine lebensverändernde Erfahrung. Eine Figur ist wie ich als Freiwillige auf der Uni angestellt, aber Anna ähnelt mir nur oberflächlich. Ich wollte die Wirkungen uralter Kulturen wieder lebendig werden lassen, indem die Menschen alle ihr Leben weiterführen. Ningxia Provinz ist extra als muslimisches Gebiet bestimmt, wo Muslime und Han-Chinesen nebeneinander bestehen können. Dieses Buch gewährt von der Thematik und der Relevanz her ungewöhnliche, transparente Einblicke in diese zum größten Teil verborgenen Leben.

Rural China remains an enigma to the outside world despite Deng’s Open Door Policy in 1979, and nowhere is this more apparent than in Ningxia Province. This collection of stories deals with six Chinese festivals covering a single year. Each festival comprises one chapter and tells the fictional, but realistic events of one day. All the characters in this book are imagined although they are based on my observations over six years as an educational development-worker. The people all undergo a life-changing event during this time. One of the characters is an English volunteer, but Anna is only superficially like me. I wanted to bring to life the effects of ancient cultures living side by side as everyone struggles to cope with everyday life. Ningxia is a designated homeland for Chinese Muslims who live alongside the majority-culture of Han people. This book is unusual in both scope and subject-matter and offers new insights into fascinating and largely hidden lives.