Pierre Lepori's Almost Love (Quasi Amore) contains forty-five short stanzas, reminiscent of a lyric tradition extending from the Greek elegiac poets, such as Sappho and Mimnermus, to the Italian poet, Sandro Penna. The poems revolve around the word "love" as compared to the precariousness of life and the incompleteness of language, thus generating new images in a poetry that is corporeal, homoerotic, reified and at the same time ethereal. As Lepori writes, "There are forms of love - both physical and spiritual - that escape the events of what we call reality by convention."
Pierre Lepori Bücher
Pierre Lepori hat sich in die Welten der Literatur und des Theaters vertieft; frühe Studien in Italien und eine Promotion in Theaterwissenschaft in Bern legten den Grundstein für seine umfangreiche Karriere. Nach zwei Jahrzehnten im Kulturbetrieb, in denen er für Schweizer Radio arbeitete und als Redakteur für Literaturzeitschriften tätig war, widmet er sich nun ganz dem Schreiben. Seine Werke, die Poesie, Essays und Romane umfassen, erforschen oft Themen wie Identität und Sexualität mit einem unverwechselbaren und direkten Stil. Leporis sprachliche Begabung zeigt sich nicht nur in seinen Originalwerken, sondern auch in seinen Übersetzungen, die die literarische Landschaft bereichern.
