Michael Longley schafft Gedichte, die einen eindringlichen Blick auf die natürliche Welt und die menschliche Verfassung bieten. Seine Verse tauchen oft in die Tiefen der Erinnerung und Geschichte ein und legen Wert auf sorgfältige Details und kraftvolle Bilder. Longleys Stil wird für seine Zurückhaltung und emotionale Resonanz gefeiert und bietet den Lesern einen ruhigen Raum zur Kontemplation über die Komplexität des Lebens. Seine Arbeit erforscht Themen wie Verlust, Ausdauer und die stille Schönheit, die im Alltäglichen zu finden ist.
Michael Longleys Dichtung ist erdverhaftet, durchtränkt von Luft und Wasser und verknüpft mit den Schicksalen von Familienangehörigen und Freunden. Geografisch deckt seine Lyrik sowohl nordirische Gebiete als auch südirische Gegenden ab. Die Kraft seiner Lyrik ist ein Faszinosum; sie kommt auch in der Übertragung ins Deutsche voll zur Geltung und zieht Leserinnen und Leser auf nicht ganz erklärbare Weise in die Texte und Gedanken mit hinein.
Gedichte. Englisch-Deutsch Edition Lyrik Kabinett
„Ich lebe für die Momente, wenn die Sprache selbst die Geschäfte übernimmt und eine Einsicht das Wissen überholt.“ Michael Longley, der große Dichter aus Irland, ist berühmt für die ruhige Schönheit seiner reflektierten Verse und seine eigensinnigen Beobachtungen der Natur. Neben den von ganzen irischen Landstrichen durchwirkten Versen, in denen „Gottheil“, „Teufelshütchen“ und „Zittergras“ wachsen und „Dreizehenmöwen über Wellen schrappen“, stehen die Gedichte, in denen Longley mittels klassischer Referenzen politische Ereignisse wie die Unruhen in Nordirland in den Fokus rückt. „Gefrorener Regen“ versammelt erstmals auf Deutsch eine Auswahl aus seinem umfangreichen, vielfach ausgezeichneten Werk.
Longley's genres span love poetry, war poetry, nature poetry, elegies, satires, verse epistles, poems that reflect on art and the art of poetry.
Emerging, as it did, after over a decade of silence, Gorse Fires had an immediate and resounding impact - revealing a poetry that seemed renewed and re-energised - and winning the Whitbread Prize for Poetry in 1991.
In the space of two collections, Gorse Fires (1991) and The Ghost Orchid (1995), Michael Longley broke a long poetic slience and re-drew the map of poetry at the end of the millenium. schovat popis
The poems collected in Snow Water find their gravity and centre in Michael Longley's adopted home in west Mayo, but range widely in their attention - from ancient Greece to Paris and Pisa, from Central Park to the trenches of the Somme.
Longley is well-known for his Homeric versions, and the Iliad is a presiding presence - both in poems about the Great War and in the range of imagery that gives his twin's death a mythic dimension.
'I can't bear the thought of a world without Michael Longley, yet his poetry keeps hurtling towards that fact more and more urgently as it stretches in an unflinching way beyond comfort or certainty.' So wrote Maria Johnston, reviewing Longley's previous book Angel Hill.
"Michael Longley's new collection takes its title from Dylan Thomas - 'for the sake of the souls of the slain birds sailing'. The Slain Birds encompasses souls, slayings and many birds, both dead and alive. The first poem laments a tawny owl killed by a car. That owl reappears later in 'Totem', which represents the book itself as 'a star-surrounded totem pole/ With carvings of all the creatures'. 'Slain birds' exemplify our impact on the creatures and the planet. But, in this book's cosmic ecological scheme, birds are predators too, and coronavirus is 'the merlin we cannot see'. Longley's soul-landscape seems increasingly haunted by death, as he revisits the Great War, the Holocaust and Homeric bloodshed, with their implied counterparts today. Yet his microcosmic Carrigskeewaun remains a precarious 'home' for the human family. It engenders 'Otter-sightings, elvers, leverets, poetry'. Among Longley's images for poetry are crafts that conserve or recycle natural materials- carving, silversmithing, woodturning, embroidery. This suggests the versatility with which he remakes his own art. Two granddaughters 'weave a web from coloured strings' and hang it up 'to trap a big idea'. The interlacing lyrics of The Slain Birds are such a web"--Publisher's description
The imaginative process is examined through the unique perspectives of four esteemed writers: poets Michael Longley and Eavan Boland, playwright Frank McGuiness, and novelist Anita Desai. Each essay delves into their individual experiences and sensibilities, offering diverse insights into creativity and the contexts that shape it. Together, these reflections illuminate the complexities of artistic expression and the varying approaches to the creative journey.