John William Polidori Bücher

John Polidori: Der Vampyr. Die erste Vampirerzählung der Weltliteratur in der deutschen Erstübersetzung von 1819 Taschenbuch Berliner Ausgabe, 2019 Durchgesehener Neusatz bearbeitet und eingerichtet von Theodor Borken Der Vampyr wurde am 1. April 1819 vom Verlag Colburn in der Zeitschrift New Monthly Magazine ohne Polidoris Erlaubnis veröffentlicht. Die Geschichte wurde falsch untertitelt und als A Tale by Lord Byron (Eine Geschichte von Lord Byron) bezeichnet. Der Name der Hauptfigur Lord Ruthven führte zu dieser Verwechslung, weil dieser Name ursprünglich in Caroline Lambs Roman Glenarvon Verwendung fand, der vom selben Herausgeber veröffentlicht wurde, und darin auch eine Zeichnung von Lord Byron vorhanden war. Lambs Werke wurden damals anonym herausgebracht und so nahm der Coburn-Verlag an, Der Vampyr könne von Byron stammen. Die Textgrundlage der vorliegenden Ausgabe ist Der Vampyr, erschienen 1819 in deutscher Übersetzung bei Leopold Voß, Leipzig. Neuausgabe. Herausgegeben von Theodor Borken. Berlin 2019. Dieses Buch folgt in Rechtschreibung und Zeichensetzung obiger Textgrundlage. Umschlaggestaltung von Thomas Schultz-Overhage unter Verwendung des Bildes: Dante Gabriel Rossetti, Blanzifiore, 1880. Gesetzt aus der Minion Pro, 11 pt. Henricus Edition Deutsche Klassik UG (haftungsbeschränkt)

„Der Vampyr“ von John Polidori ist die erste Vampirerzählung der Weltliteratur, veröffentlicht 1819. Diese Ausgabe basiert auf der deutschen Übersetzung von Leopold Voß. Die Geschichte wurde fälschlicherweise als Werk von Lord Byron ausgegeben. Polidori, ehemaliger Leibarzt Byrons, starb 1821 tragisch.

`The Vampyre' was first published in 1819 in the London New Monthly Magazine. The present volume - a companion to Tales of Terror from Blackwood's Magazine in World's Classics - selects thirteen other tales of the macabre first published in the leading London and Dublin magazines between 1819 and 1838. It includes Edward Bulwer's chilling account of the doppelganger, Letitia Landon's elegant reworking of the Gothic romance, William Carleton's terrifying description of an actual lynching, and James Hogg's ghoulish exploitation of the cholera epidemic of 1831-2.

The original story of Sweeney Todd, 'The Demon Barber of Fleet Street'.

In 1816, John William Polidori travelled to Geneva as Lord Byron’s personal physician. There they met Mary Godwin (later Shelley) and her lover Percy Shelley and decided to while away a wet summer by writing ghost stories. The only two to complete their stories were Mary Shelley, who published Frankenstein in 1818, and Polidori, whose The Vampyre and Ernestus Berchtold were both published in 1819. The Vampyre, based on a discarded idea of Byron’s, is the first portrayal of the alluring vampire figure familiar to readers of Bram Stoker and Anne Rice. Ernestus Berchtold scandalously draws on the rumours of Byron’s affair with his half-sister for a Faustian updating of the myth of Oedipus, which it combines with an account of the struggle of Swiss patriots against the Napoleonic invasion. Along with Polidori’s work, this edition also includes stories read and written by the travellers in the Genevan summer of 1816 and contemporary responses to The Vampyre and Ernestus Berchtold.

The road grew swilder and drearier and more faintly traced, and vanished at length, leaving him in the heart of the dark wilderness... -Young Goodman Brown

L’annotazione esplora il romanzo gotico, un genere caratterizzato da castelli lugubri, apparizioni spettrali, giovani eroine in pericolo, e figure minacciose come mostri e vampiri. Dall’opera di Horace Walpole nel 1764 fino a quella di Charles Robert Maturin nel 1820, il gotico non è solo un insieme di elementi spaventosi, ma riflette anche angosce e inquietudini contemporanee. Questa narrativa, con il suo "sublime del terrore", emerge come una reazione al predominio della ragione e del buon senso, rivelando una connessione sorprendente con le emozioni moderne. Attraverso i capolavori di autori come M.G. Lewis, Ann Radcliffe, Mary Shelley e John William Polidori, il lettore è invitato a percorrere i labirinti della paura, un elemento centrale della Gothic Fiction. Come sottolineato da D. Punter, la paura non è solo un tema, ma influisce anche su forma, stile e dinamiche sociali nei testi. L’esperienza di leggere questi romanzi diventa così un viaggio affascinante, dove il terrore si manifesta in modo caotico e trionfante sulla pagina scritta, offrendo un brivido di delizia al lettore.