Adaptace příběhu Jacka Londona. Jazyková úroveň: Mírně pokročilí. Podle příběhu Jacka Londona. Bílý tesák je napůl pes, napůl vlk. Je dravý, bystrý a chytrý a rychle se naučí přežít ve volné divočině Severní Ameriky. Jeho život se ale navždy mění, když se poprvé setkává s lidmi. Odváží se Bílého tesáka ochočit? Dovolí jim přiblížit se tak, aby se o to pokusili? Nahrávky ZDARMA na infoa.cz.
Die Sonnenuntergänge liebt der kleine Prinz und das frische Wasser alter Ziehbrunnen. Von seinem Planeten, der kaum größer ist als er selbst, reist er mit Hilfe eines Vogelzuges zur Erde. Er lässt nicht viel zurück: ein paar winzige Vulkane, auf denen er immer sein Essen gekocht hat, und eine recht eigenwillige Rose. Dennoch stimmt ihn der Abschied traurig, denn er weiß nicht, ob er je zurückkommen wird. Auf seiner Reise besucht er die verschiedensten Sterne und lernt sonderbare Menschen kennen: einen König, der nur über eine alte Ratte regiert, einen Eitlen, dem alle Besucher applaudieren sollen, einen Geschäftsmann, der die Sterne wie Geld auf der Bank deponieren will. Endlich gelangt er zu Erde. Hier erfährt er wichtige Wahrheiten von einem Fuchs, der ein echter Freund für ihn wird. Er lernt, dass man die Dinge nicht oberflächlich, nach ihrem äußeren Schein beurteilen darf und dass man für alles, was man liebt, verantwortlich ist.
Jane Austens bekanntester Roman "Stolz und Vorurteil" kehrt das Motiv der Liebe auf den ersten Blick um. Fitzwilliam Darcy und Elisabeth Bennet begegnen sich zunächst mit Vorurteil. Nach Missverständnissen und der Überwindung von Stolz finden sie zueinander. Austens Werk kritisiert gesellschaftliche Heuchelei und beschreibt die Notlage von Frauen.
Bilingvní zrcadlová edice, která čtenářům představuje vůbec první případ slečny Marplové. Na faře v malé vesnici St. Mary Mead dojde k vraždě, jejíž obětí je zdejší nejneoblíbenější obyvatel. Podezřelých je tedy celá řada. Vyšetřování případu sleduje i slečna Marplová, která se v tomto příběhu Agathy Christie objevuje vůbec poprvé. Čiperná a bystrá stará dáma nakonec pomůže policii svou radou a vrah, který svůj zločin provedl velice důmyslně a mazaně, je nakonec dopaden. A murder takes place at the vicarage in the small village of St. Mary Mead, its victim is the least favorite of the local population. Therefore, there are numerous people suspicious. Miss Marple, who appears in this story by Agatha Christie for the first time, follows the investigation with a great interest. Finally, this agile and bright old lady helps the police with her advice and the murderer who carried out his crime very cleverly and cunningly is eventually caught.
Hlavními hrdinkami jsou sestry Marianne a Elinor Dashwoodovy, které mají ještě mladší sestru Margaret a staršího nevlastního bratra Johna. Na začátku románu pan Dashwood umírá a paní Dashwoodová se i s dcerami musí odstěhovat z rodinného sídla, které připadlo nejstaršímu synovi. S omezenými prostředky se paní Dashwoodová a její dcery usadí v malém venkovském domku, kde Marianne a Elinor prožívají své první lásky i zklamání. Marianne se řídí především svými city a své starší sestře Elinor, která má racionálnější pohled na svět, vyčítá chlad a rezervovanost. Ale nakonec zjistí, že rozum a cit se nemusí nutně vylučovat…
Anglickočeská zrcadlová četba pro středně pokročilé. Velký Gatsby je nejslavnějším románem Francise Scotta Fitzgeralda. Příběh se odehrává v New Yorku 20. let minulého století, kdy nečekaná hospodářská prosperita přinesla i ztrátu morálních hodnot. Jay Gatsby se ve snaze získat milovanou dívku dostane do nejvyšších vrstev společnosti, kde je…
Převyprávěl Ashley Davies. Anglicko-český zrcadlový text. Výběr čtyř příběhů slavného detektiva Sherlocka Holmese obsahuje tyto povídky: Skandál v Čechách, kde neporazitelného detektiva překoná ženský důvtip, Ligu zrzavých, příběh o nezdařeném pokusu o velkou bankovní loupež, Případ totožnosti, v němž prostoduchá mladá dědička v den svatby marně čeká na svého ženicha, a příběh Pět pomerančových jadérek, kdy Sherlock Holmes nedokáže včas zabránit dovršení tragédie jedné rodiny. Mistr dedukce tedy i přes rozluštění všech záhad nevychází z každého případu jako absolutní vítěz.
Anna Karenina ist eine wundervolle junge Frau. Sie scheint alles zu besitzen, was glücklich macht. Dann tritt der glanzvolle Offizier Graf Wronskij in ihr Leben, und sie opfert alles: den Mann, den Sohn, sogar die Achtung der Gesellschaft, in der sie lebt. Doch ihre bedingungslose Liebe scheitert und führt zu Eifersucht, Hass und Verzweiflung. Die Tragödie einer Frau wird bei Tolstoi zum unerbittlichen Porträt der adligen Gesellschaft im Russland des 19. Jahrhunderts. Rosemarie Tietze, die ihre Übersetzungen immer wieder „zu einem Kunstwerk eigenen Ranges“ (Begründung zum Voß-Preis) macht, hat dem Meisterwerk eine moderne Gestalt gegeben und es mit Nachwort und Kommentaren versehen.
Lektüre mit Audio-Online
Převyprávěno podle příběhu Marka Twaina - souběžný česko-anglický text. Dospívající chlapec Huckleberry Finn je polosirotek a rošťák, který nálezem ukradených peněz získal tučnou odměnu. Ujme se ho pobožná vdova, která ho chce „zcivilizovat“. Huckův zmizelý otec opilec však chlapce unese a zamkne ho v osamělém srubu v divočině. Huck finguje svou vlastní vraždu a prchá v nalezené kánoi na řeku Mississippi, setká se s uprchlým otrokem své dobrodějky, dobráckým Jimem. Huck touží po dobrodružství a nesourodá dvojice prožije na plavbě na nalezeném voru po řece Mississippi mnohé nebezpečné situace.
