Marc Trévidic Bücher

AHLAM bedeutet Träume – und für ihre Träume wird die junge Ahlam alles tun. Als der französische Maler Paul im Jahr 2000 nach Kerkennah kommt, ist die tunesische Inselgruppe ein Paradies für alle, die Frieden und Schönheit suchen. Paul freundet sich mit dem Fischer Farhat an und unterrichtet dessen zwei Kinder in Malerei und Musik. Gemeinsam verleben sie zehn herrliche Jahre – bis zum Ende des Arabischen Frühlings 2011. Dann ändert sich alles, und durch die Familie geht ein Riss: Der Sohn Issam wird von Salafisten angesprochen, die Tochter Ahlam will für Freiheit und Frauenrechte kämpfen – und für ihre Träume. Doch das kann ihr Bruder nicht akzeptieren … Der große Bestseller-Erfolg von Frankreichs bekanntestem Anti-Terror-Richter.

Cuando el famoso pintor francés Paul Arezzo llega a los Querquenes en el año 2000, el archipiélago tunecino es un idílico refugio para quienes buscan paz y belleza. Una vez instalado en la llamada Casa del Mar, Paul entabla una estrecha amistad con la familia de un pescador local, Farhat, pero sobre todo con su hijo Issam y su hija Ahlam, ambos con extraordinarias dotes para la música y la pintura. Diez años después el mundo ha cambiado, el radicalismo islámico se extiende y los problemas alcanzan a este paraíso perdido