Friedrich de la Motte Fouqué Bücher

Friedrich de la Motte Fouque: Eine Geschichte vom GalgenmannleinEdition Holzinger. TaschenbuchBerliner Ausgabe, 2013Vollstandiger, durchgesehener Neusatz mit einer Biographie des Autors bearbeitet und eingerichtet von Michael HolzingerErstdruck: In: Pantheon. Eine Zeitschrift fur Wissenschaft und Kunst. Herausgegeben von Dr. Johann Gustav Busching und Dr. Karl Ludwig Kannegiesser. Ersten Bandes zweites Heft, Leipzig (Saalfeld) 1810.Textgrundlage ist die Ausgabe: Friedrich de la Motte Fouque: Romantische Erzahlungen. Nach den Erstdrucken mit Anmerkungen, Zeittafel, Bibliographie und einem Nachwort herausgegeben von Gerhard Schulz, Munchen: Winkler, 1977.Herausgeber der Reihe: Michael HolzingerReihengestaltung: Viktor HarvionUmschlaggestaltung unter Verwendung des Bildes: Friedrich de la Motte-Fouque in Husarenuniform (Gemalde eines unbekannten Kunstlers, um 1815)Gesetzt aus Minion Pro, 11 pt.

Diese Erzählung, die zu den schönsten Kunstmärchen gehört, sichert Fouqué auch heute noch einen Platz in der Literatur. Die Nixe Undine trachtet nach einer Seele, die sie nur durch die Liebe eines Mannes bekommen kann. Durch die Unzulänglichkeit und Untreue der Menschen kann sie jedoch ihr ersehntes Ziel nicht erreichen: Ihr geliebter Mann, der Ritter Hildebrand, verliert sein Leben, und Undine muss zurück in das Wasser, ihr eigentliches Element. Das Märchen fand begeisterte Aufnahme und erfuhr eine Fülle von Übersetzungen. Das Nachwort bringt Daten zu Fouque's Leben und zu seiner Undine.

Die Versuche und Hindernisse Karls ist eine Kollektivarbeit aus dem Kreise der Berliner Romantiker, eine Parodie auf den Dichter als historische Person (Jean Paul und Johann Heinrich Voß). Das gebildete Publikum dieser Zeit konnte viele Personen des öffentlichen Lebens im Roman wiedererkennen. Das Buch ist eine parodistische und romantische Geschichte des tragischen Antihelden Karls, seiner Herausforderungen, Abenteuer und Liebe. Friedrich de la Motte Fouqué (1777 - 1843) war einer der ersten deutschen Dichter der Romantik. Wilhelm Neumann, (1781-1834), war ein deutscher Lyriker, Erzähler, Kritiker, Herausgeber und Übersetzer sowie im Hauptberuf Beamter (Intendanturrat) im preußischen Kriegsministerium. August Ferdinand Bernhardi (1769-1820) war ein deutscher Sprachforscher und Schriftsteller. Karl August Varnhagen von Ense (1785-1858) war ein deutscher Chronist der Zeit der Romantik bis zur Revolution 1848 und zum anschließenden Jahrzehnt der Reaktion außerdem Erzähler, Biograph, Tagebuchschreiber und Diplomat.

In der Reihe »Klassiker in neuer Rechtschreibung« präsentiert Klara Neuhaus-Richter bedeutende Werke der Weltliteratur in der empfohlenen Duden-Schreibweise. Friedrich de la Motte Fouqués romantisches Märchen erzählt von Huldbrand, einem edlen Ritter, der im Spukwald auf ein altes Fischerpaar trifft. Die freche Findeltochter Undine gewinnt sein Herz, doch sie hat einen ruppigen Verwandten: Oheim Kühleborn, den alten Flussgeist, der ständig stört. Das Kunstmärchen, das in alle Weltsprachen übersetzt wurde, wurde auch von E.T.A. Hoffmann und Albert Lortzing vertont. Die Erstausgabe erschien anonym 1811 in „Die Jahreszeiten“, herausgegeben von Fouqué und anderen. Die Textgrundlage dieser Neuausgabe stammt aus „Romantische Erzählungen“ von Gerhard Schulz, München 1977, wobei die Paginierung dieser Ausgabe als Marginalie beibehalten wird. Neu herausgegeben und mit einer Biografie des Autors versehen, ist die Ausgabe 2021 in Berlin erschienen. Der Umschlag wurde von Rainer Richter gestaltet, basierend auf einer Porträtzeichnung von Josefine Weinschrott. Friedrich de la Motte Fouqué wurde 1777 in Brandenburg geboren und trat früh in die preußische Armee ein. Nach seiner Scheidung 1802 widmete er sich der Schriftstellerei und kehrte 1812 aus Patriotismus zurück in die Armee. Er starb 1843 und gilt als einer der ersten deutschen Dichter der Romantik.