Annamária Fábián Reihenfolge der Bücher

Im Fokus dieses Buches stehen die Modalverbsemantik, die pragmatischen Funktionen der Modalverben im politischen Diskurs und deren topologische Positionen, sowie der Einsatz von Modalverben für persuasive Argumentation in politischen Interaktionen mit Journalisten. Anhand eines Korpus von bislang unveröffentlichten Bundespressekonferenzen mit historischen Reden der Kanzler und der Kanzlerin von 1990 bis 2018 wird der Modalverbgebrauch und dessen Beitrag zur persuasiven Argumentation umfassend untersucht. Dies erfolgt durch einen methodologischen Pluralismus, der Forschungsansätze und Designs aus fünf linguistischen Disziplinen – Semantik, Grammatik (einschließlich Konstruktionsgrammatik), Diskursanalyse, Konversationsanalyse und Kognitionslinguistik – integriert. Die korpuslinguistische Monographie analysiert den Modalverbeinsatz sowohl qualitativ als auch quantitativ unter Verwendung korpuslinguistischer Tools. Neben Klassifikationen der Modalverben werden moderne Theorien und Methoden für die korpuslinguistische Forschung in den genannten Disziplinen diskutiert.

Though the refugee crisis was discussed in many countries e. g. in Greece, Hungary, Italy and Spain long before 2015, it began to receive cross- European press coverage only after Angela Merkel’s statement ‘Wir schaffen das!’ on the August 30th 2015 This data-based study focuses on, how journalists report on and leading politicians make statements about refugees , migrants and asylum seekers in media and frame these humans after Angela Merkels’ sentence in 2015 until the end of 2017. This volume uses mainly Corpus Linguistics but also Communicative Science for the analysis of labelling strategies and the usage of words, collocations and grammar systems used by journalists and politicians in different European countries in comparison. This empirical volume pictures language specific variation and change of labels. To enable a contrastive study between the press discourses of many European countries, every chapter analyses the data consisting of newspaper articles describing the discourse of a particular country, including discourses of some transit countries around the borders of the Schengen Area of the European Union, which barely have been covered in other studies.

Der Sammelband "Sprachgebrauch in der Politik - Grammatische, lexikalische, pragmatische, kulturelle und dialektologische Perspektiven" untersucht sprachliche und kommunikative Praktiken nicht nur mit den in der Politolinguistik zentral behandelten diskursanalytischen, lexikalisch-semantischen und pragmatischen Ansätzen, sondern zusätzlich mit phonetischen, morphologischen, funktional-, konstruktions- und kognitionsgrammatischen Methoden. Über diese Untersuchungsfelder hinaus werden in diesem Buch auch sprachdidaktische, interkulturelle sowie varietätenlinguistische Theorien berücksichtigt. Diese inter- und transdisziplinäre Herangehensweise stellt sicher, dass durch die Benennung wiederkehrender schematischer Gebrauchsmuster auf allen sprachlichen Beschreibungsebenen überzeitliche sprachliche und kommunikative Praktiken in der politischen Kommunikation benannt werden können. Dieser Band zeigt damit nicht nur die Breite der politischen Sprachgebrauchsforschung in der Germanistischen Linguistik auf, sondern ist zugleich als Plädoyer dafür zu verstehen, bei der Erforschung des politischen Sprachgebrauchs alle Teildisziplinen der Germanistischen Linguistik zu berücksichtigen und bei der Analyse sprachen- und kulturspezifischer Unterschiede mit den Fremdsprachphilologien zusammenzuarbeiten.