Lyubomir Levchev has long been recognized internationally as the leading poet of Bulgaria. Having been a writer under Communism, and having survived to tell his story. Levchev has a unique and valuable perspective on the human condition in times of struggle. He has published over one hundred books around the world and won numerous awards, including the Pushkin Award for Poetry. The poems in this selection offer a wide range of emotional content, from sorrow to humor. They rely on strong imagery and a metaphorical content reminiscent of John Donne and Robert Lowell. These translations are all new and reflect a collaborative effort between Levchev and Jack Harte, founder of the Irish Writers' Union and Irish Writers' Centre. The Poetry Europe Series.
Lyubomir Levchev Bücher
Lubomir Lewtschew zählt zu den bedeutendsten zeitgenössischen bulgarischen Dichtern, dessen Werk für seine starke Sozialkritik und tiefgreifende philosophische Dimension bekannt ist. Seine Verse untersuchen oft Themen wie Identität, Erinnerung und die menschliche Existenz in der modernen Welt. Lewtschews Stil zeichnet sich durch Ausdruckskraft und metaphorischen Reichtum aus, der den Leser in das Innere menschlicher Emotionen und gesellschaftlicher Dilemmata hineinzieht. Mit seiner Poesie versucht er, die Komplexität des Lebens zu verstehen und Sinn in einer oft chaotischen Welt zu finden.


Ashes of Light: New and Selected Poems
- 144 Seiten
- 6 Lesestunden
The collection showcases the diverse range of Levchev's poetry, highlighting his status as a prominent Bulgarian poet. Known for addressing themes of oppression, love, and death, his work resonates with a deep exploration of existence. The poems reflect both tenderness and a prophetic quality, capturing the vibrancy and emotional depth that have garnered critical acclaim and popularity.