Cornelia Holfelder-von der Tann, geboren 1950, beschloss nach dem Studium (Anglistik, Germanistik, Romanistik) und einem Lehramtsreferendariat, es mit dem literarischen Übersetzen zu probieren und ist seither hauptberuflich dabeigeblieben. 2021 wurde sie mit dem Übersetzerpreis für langjähriges Übersetzen, „Rebekka“, ausgezeichnet.
Jane Hamilton Bücher
Jane Hamilton schafft Erzählungen, die sich mit den Feinheiten menschlicher Verbindungen und den inneren Landschaften ihrer Charaktere befassen. Ihre Prosa zeichnet sich durch ihre lyrische Qualität und ihre tiefe Fähigkeit aus, komplexe Emotionen einzufangen. Hamilton erforscht häufig Themen wie Familie, Verlust und die Suche nach Identität. Ihre Geschichten spielen oft vor dem Hintergrund des malerischen amerikanischen Mittleren Westens, was ihren Werken eine einzigartige und eindringliche Atmosphäre verleiht.






Jane Hamilton schreibt wundervoll komponierte und treffende Sätze. 'Die kurze Geschichte eines Prinzen' ist ein lyrischer, beherzter Roman, den man nicht leicht vergessen wird.
Der 17-jährige Henry fühlt sich in seiner Familie wohl - die Rebellion gegen die Eltern scheint bis auf weiteres vertagt. Doch eines Tages entdeckt Henry eine E-Mail an seine Mutter, aus der ganz offensichtlich hervorgeht, dass sie eine Affäre hat. Henry beobachtet ihre Seitensprünge mit beißendem Humor und wütender Ohnmacht. Als seiner Schwester ein Unglück zustößt, muss sich seine Mutter für oder gegen die Familie entscheiden, und Henry tut den ersten Schritt in die eigene Freiheit. Mit klarem Blick für die Details, die den Alltag der Menschen bestimmen, schildert Jane Hamilton das Leben einer scheinbar normalen Familie.
Wandlung durch Meditation
- 186 Seiten
- 7 Lesestunden
The Book of Ruth
- 328 Seiten
- 12 Lesestunden
A standout in the crowd of first novels, Ruth narrates a story that confronts real-life issues of alienation and violence from which Hamilton creates a stunning testament to the human capacity for mercy, compassion, and love. Winner of the 1989 PEN/Hemingway Foundation Award.
From the internationally bestselling author of The Book of Ruth and A Map of the World, a heartfelt coming-of-age story that Karen Joy Fowler calls "a timeless classic...a book you will read and reread." Mary Frances "Frankie" Lombard is fiercely in love with her family's sprawling apple orchard and the tangled web of family members who inhabit it. Content to spend her days planning capers with her brother William, competing with her brainy cousin Amanda, and expertly tending the orchard with her father, Frankie desires nothing more than for the rhythm of life to continue undisturbed. But she cannot help being haunted by the historical fact that some family members end up staying on the farm and others must leave. Change is inevitable, and threats of urbanization, disinheritance, and college applications shake the foundation of Frankie's roots. As Frankie is forced to shed her childhood fantasies and face the possibility of losing the idyllic future she had envisioned for her family, she must decide whether loving something means clinging tightly or letting go.
Het boek Ruth
- 285 Seiten
- 10 Lesestunden
Naam op titelpagina / Name on title page / 9789025423353 / Suspense / Thrillers / Nederlands / Dutch / Néerlandais / Niederländisch / paperback / 15 x 23 cm / 286 .pp /
