John Tzetzes Bücher
Johannes Tzetzes war ein byzantinischer Dichter und Grammatiker des 12. Jahrhunderts, der für seine umfassende Gelehrsamkeit und bedeutenden Beiträge zur Erforschung der altgriechischen Literatur bekannt war. Obwohl er manchmal dazu neigte, sein Wissen übermäßig zur Schau zu stellen, leistete Tzetzes unschätzbare Dienste bei der Erhaltung und Verbreitung klassischer Texte. Sein monumentales Werk „Buch der Geschichten“ (Chiliaden) dient als wichtige Quelle, die verlorene, Tzetzes zugängliche Schriften teilweise ersetzt. Seine umfangreichen Kommentare zu verschiedenen griechischen Autoren beleuchten die antike Welt für moderne Leser und festigen seine Position als Schlüsselfigur der byzantinischen Literaturwissenschaft.
Allegories of the Iliad
- 608 Seiten
- 22 Lesestunden
As a didactic explanation of pagan ancient Greek culture to Orthodox Christians, John Tzetzes's Allegories of the Iliad is deeply rooted in the mid-twelfth-century circumstances of the cosmopolitan Comnenian court. As a critical reworking of the Iliad, it is part of the millennia-long global tradition of Homeric adaptation.
Allegories of the Odyssey
- 384 Seiten
- 14 Lesestunden
The twelfth-century Byzantine scholar, poet, and teacher John Tzetzes composed the verse commentary Allegories of the Odyssey to explain Odysseus's journey and the pagan gods and marvels he encountered. This edition presents the first translation of the Allegories of the Odyssey into any language alongside the Greek text.