Horacio Quiroga war ein uruguayischer Romanautor und vor allem Kurzgeschichtenautor. Seine Geschichten, die oft in Dschungelumgebungen angesiedelt sind, nutzen das Übernatürliche und Bizarre, um den Überlebenskampf von Mensch und Tier darzustellen. Er zeichnete sich durch die Darstellung von psychischen Erkrankungen und halluzinatorischen Zuständen aus. Sein Einfluss ist im magischen Realismus von Gabriel García Márquez und im postmodernen Surrealismus von Julio Cortázar zu erkennen.
Set in the South American jungle, this classical work is significant in human history and has been preserved for future generations by Alpha Editions. The book has been meticulously reformatted, retyped, and designed to ensure clarity and readability, moving away from traditional scanned copies. Its aim is to keep these timeless tales alive and accessible, highlighting their enduring relevance and cultural importance.
Exploring themes of love, madness, and death, this collection showcases Quiroga's masterful storytelling through a selection of his finest short stories. The new translation breathes fresh life into his work, making it accessible for contemporary readers. Additionally, it features Quiroga's witty 'Ten Commandments for Short-Story Writers', offering insight into his creative process. This edition serves as a perfect introduction to Quiroga's literary legacy.
Ein Klassiker der lateinamerikanischen Kinderliteratur | dtv zweisprachig für Einsteiger – Spanisch
Ce journal présente le récit du voyage à Paris que fit à 20 ans le grand conteur latino-américain Horacio Quiroga lors de l'Exposition universelle de 1900. Rédigé sur deux petits cahiers par le jeune écrivain, ce texte donne accès à l'intimité de ce personnage complexe dont le talent est déjà perceptible au fil des descriptions, impressions, récits de rêves et brouillons de poèmes. Le premier cahier débute à Salto (Uruguay), sa ville natale, et raconte la traversée à bord du Città di Torino où il est confronté à la nostalgie et à l'ennui, ce qui l'incite à brosser des portraits sévères et cocasses des autres passagers. Le second cahier est exclusivement consacré à Paris, où les désillusions prendront rapidement le pas sur l'enthousiasme. Témoignage incontournable pour les spécialistes de Quiroga et pour les historiens de la littérature, ce texte n'avait jamais été traduit en français. Il est accompagné ici de la traduction inédite des deux chroniques sur l'Exposition universelle publiées par Quiroga dans La Reforma, journal de Salto.
Kniha "Juan Darien + CD" spadá do žánru Cizojazyčná literatura. Kniha je brožovaná. Obsahuje 96 stran. Jedná se o počin nakladatelství "Black Cat - Cideb" z roku 2013. Přejeme příjemné čtení.
This volume features two captivating short stories that explore themes of obsession and the macabre. In "The Feather Pillow," a haunting tale unfolds around an unexplainable illness that befalls a young bride, leading to a chilling revelation. "The Permanent Stiletto" delves into the darker side of desire and revenge, showcasing the lengths one might go to when pushed to the edge. Together, these narratives offer a blend of psychological intrigue and eerie storytelling that captivates the reader.
Gesammelte Erzählungen
In einer intensiven und mitreißenden Weise umkreisen Quirogas Erzählungen oft große, schwere Themen wie Tod, Wahnsinn oder unglückliche Liebe. Tatsächlich war Horacio Quirogas Leben derart geprägt von Tragödien und Verlust, dass es schwerfällt, Leben und Werk nicht miteinander kurzzuschließen. Quiroga erzählt vom Ringen des Einzelnen angesichts eines Daseins, das sich stets als größer als er selbst und letztlich unbezwingbar erweist. Dabei verliert dieses Ringen nie an Spannung – atmosphärisch dicht, psychologisch genau, im Ton bisweilen fast lakonisch entspinnt Quiroga fesselnde Geschichten vom Horror und Mysterium des Auf-der-Welt-Seins. Ein moderner Klassiker der Weltliteratur.
Horacio Quiroga más que un seducido por la selva es un perseguidor de su descubrió y optó por un mundo de frontera que le llevó directamente a la intemperie, imprescindible para su escritura. La selva y sus rigores son el medio que crea el clima de desprotección necesario para su búsqueda artística, proveyéndole de materia prima. La presente selección incluye dieciocho cuentos. Se ha respetado el orden cronológico de los libros de Quiroga y en cada libro el índice de la edición príncipe.
