Unsere Welt wird zunehmend bildreicher, Informationen werden oft grafisch dargestellt. Daher ist es naheliegend, die Texte der schlaraffischen Lieder in Bilder zu übersetzen. Obwohl dies die sprachliche Qualität mindert, entsteht eine Verbindung zwischen dem Urtext und der eigenen Bildwelt, die ein humorvolles Erlebnis ermöglicht. Viel Vergnügen beim Lesen!
Hans Hesselbach Bücher
