Uller und Niflheim sind zwei von Terra kolonisierte Planeten, auf denen die Uller Company mit modernsten - und gefährlichen - Techniken Bodenschätze abbaut. Unbemerkt von den Ingenieuren, die mit gewaltigen Atomexplosionen die Mineralien des unbewohnten Planeten Niflheim an die Oberfläche sprengen, haben sich ulleranische Eingeborene das Wissen angeeignet, um eine eigene Atombombe bauen und im geeigneten Augenblick gegen die terranischen Truppen rebellieren zu können. Auch dem terranischen Geheimdienst sind diese Aktivitäten nicht bekannt. Erst als der Aufstand losbricht, erkennt man die Gefährlichkeit der Situation. Wenn es den Terranern nicht gelingt, den putschenden Ulleranern mit einer eigenen Bombe zuvorzukommen, ist das Schicksal des Planeten besiegelt ...
