Dieser Autor, beeinflusst vom französischen Surrealismus und Symbolismus, ist als Dichter, Übersetzer und Essayist bekannt. Seine in deutscher Sprache verfassten Werke setzen sich häufig mit tiefgreifenden Themen und persönlicher Tragödie auseinander, wobei sie seine Erfahrungen mit dem Holocaust und dem Verlust der Familie widerspiegeln. Sein einzigartiger Stil zeichnet sich durch tiefe Metaphorik und dringenden Lyrizismus aus, der trotz seiner Komplexität eine starke Resonanz beim Leser hervorruft. Seine Schriften sind zu einem Symbol für literarischen Widerstand und Erinnerung geworden.
Paul Celans Gedichte thematisieren Verantwortungslosigkeit im Denken, Sprechen und Handeln. Seine frühen Werke aus 1948 und die Sammlungen "Mohn und Gedächtnis" sowie "Von Schwelle zu Schwelle" zeigen Verfolgung, Mord und Exil. Michael Krüger hat eine repräsentative Auswahl für das Kennenlernen zusammengestellt.
Mohn und Gedächtnis. Von Schwelle zu Schwelle. Sprachgitter. Die Niemandsrose. Atemwende.
Paul Celan und das Ehepaar Hanne und Hermann Lenz kannten sich aus ihren Büchern und den Berichten anderer, als sie sich 1954 begegneten. Und trotzdem war die Begegnung reiner Zufall, eine vergessene Hotelreservierung brachte Celan ins Lenzsche Haus. Schon die ersten Briefe zeigen durch ihr vertrauliches Du das Besondere dieser Beziehung. Wie keine andere seiner Briefwechselfreundschaften ist diese geprägt durch aufmerksame und nicht selten wertvolle Geschenke. Und schließlich: Es ist ein Briefwechsel zu dritt, ein lebendiges Gespräch ohne starre Formen, in dem sich die Beziehungslinien im Lauf der Zeit entwickeln und verändern - bis sie 1962 abreißen in den unheilvollen Verwicklungen der Goll-Affäre. Diese Ausgabe vereinigt mit 137 Briefen, Postkarten, Grußkarten, Telegrammen und Gedichten den vollständigen Briefwechsel, ergänzt durch Reproduktionen von Handschriften und Fotos. schovat popis
Ingeborg Bachmann – Paul Celan. Der Briefwechsel
Ingeborg Bachmann und Paul Celan. Lange war ihre Liebe ein großes Geheimnis, jetzt ist sie dokumentiert. Der Briefwechsel zwischen Ingeborg Bachmann und Paul Celan, zwei der bedeutendsten deutschsprachigen Dichter, ist das bewegende Zeugnis zweier Menschen, die sich liebten und gegenseitig verletzten, die einander brauchten und doch nicht miteinander leben konnten. Fast zwanzig Jahre lang kämpfen sie in ihren Briefen um die Liebe und Freundschaft des anderen, wiederholt herrscht Schweigen, immer wird der Briefwechsel wiederaufgenommen – bis es 1961 endgültig zum Bruch kommt.
Zwei Gedichtbücher voller Chiffren und Metaphern, zuerst 1959 und 1963 erschienen. Der aus Rumänien stammende Dichter (1920-70) ist dem europäischen Surrealismus verfplichtet
Celans Gedichtbücher sind in einer zweibändigen Ausgabe gesammelt (BS 412 und BS 413).
