Peretz Hirschbein Bücher

Peretz Hirshbein war ein produktiver Autor in jiddischer Sprache, bekannt für seine Theaterstücke, Romane, journalistischen Arbeiten und Reiseberichte. Sein Werk, das eher auf Atmosphäre als auf Handlung setzte, brachte ihm den Beinamen „der jiddische Maeterlinck“ ein. Die Dialoge in Hirshbeins Stücken sind durchweg lebendig, prägnant und naturalistisch. Ungewöhnlich für jiddische Dramatiker seiner Zeit, spielen die meisten seiner Werke in ländlichen, pastoralen Umgebungen, was seine eigenen Erfahrungen als Müllerssohn und sein Interesse an der Landwirtschaft widerspiegelt. Seine theaterarbeit und die Wirkung seiner eigenen Truppe legten den Grundstein für das zweite goldene Zeitalter des jiddischen Theaters.