Gratis Versand in ganz Österreich
Bookbot

Mendele Moicher Sforim Bücher

    Mendele Moykher Sforim, der oft als eine Schlüsselfigur der modernen jiddischen und hebräischen Literatur gefeiert wird, besaß eine einzigartige literarische Stimme, die bei seinen Lesern tief Anklang fand. Seine Erzählungen erforschten die menschliche Verfassung mit tiefem Einblick und erfassten die Nuancen des täglichen Lebens und die Komplexitäten des menschlichen Geistes. Mit seiner unverwechselbaren Prosa schuf er bleibende Werke, die literarische Traditionen weiterhin prägen und inspirieren. Er wird für seine zentrale Rolle bei der Aufwertung von Jiddisch und Hebräisch als Literatursprachen gefeiert und hinterließ einen unauslöschlichen Eindruck in der Weltliteratur.

    Fischke der Krumme
    Die Fahrten Binjamins des Dritten

    • Die Fahrten Binjamins des Dritten

      • 80 Seiten
      • 3 Lesestunden

      Mendele Moicher Sforim: Die Fahrten Binjamins des Dritten »Massoes binjomin haschlischi«. Erstdruck auf Jiddisch, 1878. Hier in der Übersetzung von Efraim Frisch, Berlin, Schocken-Verlag, 1937. Inhaltsverzeichnis Die Fahrten Binjamins des Dritten Wer Binjamin ist, woher er stammt und wie ihn die Reiselust überkommen hat Wie Binjamin ein »Opfer« und Selde eine »ewig Verlassene« wird Binjamin tut sich mit Senderl, genannt das »Weib«, zusammen Binjamin und Senderl verlassen Tunejadowka Was unseren Helden bei ihrem ersten Schritt in die Welt widerfährt Unsere Helden geraten nach Teterewka, wo Binjamin eine Ohrfeige einsteckt Binjamin bewirkt eine Umwälzung in der Politik Das Verdienst der Väter erweist sich an unseren Helden Hurra, Rote Juden! Wunder über Wunder auf der Pjatignilowka Unsere Wanderer werden ins Bad geleitet Ende gut, alles gut Neuausgabe. Herausgegeben von Karl-Maria Guth. Berlin 2017. Umschlaggestaltung von Thomas Schultz-Overhage unter Verwendung des Bildes: Vasily Vereshchagin, Kamelreiter, 1870. Gesetzt aus der Minion Pro, 11 pt.

      Die Fahrten Binjamins des Dritten

    • Fischke der Krumme

      Mendele Moicher Sforim: Fischke der Krumme »Fischke der krumer, a majsse fun jidische oreme lajt«. Erstdruck auf Jiddisch, Schytomyr, 1869. Hier in der Übersetzung von Alexander Eliasberg, Wien, 1918. Auch veröffentlicht als »Der lahme Fischke« und »Fischke der Lahme. Bettlerroman«. Neuausgabe. Herausgegeben von Karl-Maria Guth. Berlin 2017. Umschlaggestaltung von Thomas Schultz-Overhage unter Verwendung des Bildes: Vasily Surikov, Bettler auf den Knien, 1886. Gesetzt aus der Minion Pro, 11 pt.

      Fischke der Krumme