Jacques Monférier Bücher

Vor mehr als 30 Jahren entstand „Antigone“ und begründete den Weltruhm Jean Anouilhs: „Das Theaterpublikum in aller Welt weiß wohl, was es an diesem Anouilh hat: einen Autor, der immer zu fesseln weiß, der nichts Halbfertiges, Törichtes, Mattes anbietet, der sich auf Brillanz und Problematik, glänzende Rollen und glänzende dramatische Durchführung, auf die Magie des Pessimismus und die Magie des Witzes gleich gut versteht.“ (Joachim Kaiser) „Antigone”: das Drama, mit dem Anouilh seinen Weltruhm begründete - deutsche Übertragung von Franz Geiger.

Les Fourberies de Scapin est une comédie en trois actes en prose. En l'absence de son père, Octave a épousé en secret Hyacinthe, la femme qu'il aime. Mais dès son retour son père a décidé de le marier avec une inconnue. Quant à Léandre c'est Zerbinette qu'il aime, mais son père a également décidé autrement. Alors, que peuvent bien faire ces deux jeunes gens sans argent contre la puissance et l'autorité de leurs pères? Faire appel à Scapin, bien sûr, le valet bondissant et malicieux, joueur et beau parleur: rien de tel que l'un de ses nombreux tours pour retourner la situation ! Etant le personnage clé dans la commedia dell'arte qu'il est, il n'est pas surprenant que Molière a choisi de donner à Scapin un rôle de premier plan dans l'une de ses meilleures farces. Rien d'étonnant non plus à ce que cette pièce ait été l'une des plus jouées et des plus applaudies du répertoire de Molière : son humour universel continue de divertir même les pince-sans-rire.