Die historischen Versuche
Agricola, Germania, Dialogus
Tacitus war ein römischer Historiker und Senator, dessen Werke sich auf die frühe Kaiserzeit konzentrieren. Er ist bekannt für seinen scharfen und prägnanten Stil, der oft eine unkonventionelle lateinische Syntax verwendet. Seine Schriften, obwohl mit erheblichen Lücken im erhaltenen Text, bieten eine kritische Perspektive auf die Herrschaft der Kaiser und die politischen Intrigen der Zeit. Tacitus hinterließ ein bleibendes Erbe in der lateinischen Literatur des Silbernen Zeitalters.






Agricola, Germania, Dialogus
Introduzione e commento di Luciano Lenaz - Testo latino a fronte
Testo latino a fronte Tacito, il più grande storico della latinità, esordì con due brevi monografie, due gioielli che già fanno presagire i capolavori della maturità. La vita di Agricola, elogio funebre del suocero Giulio Agricola, artefice dei successi militari romani in Britannia fra il 78 e l'84 d.C., è il ritratto di un uomo esemplare che, lontano sia da un vile servilismo sia da una sterile opposizione, riuscì a essere utile allo Stato anche sotto il governo di un pessimo principe. Nella Germania, l'unica opera di carattere etnografico dedicata a un popolo straniero che ci sia giunta dall'antichità, l'intento descrittivo si colora di motivazioni etiche, contrapponendo polemicamente l'integrità morale dei barbari germani alla corruzione e all'avidità della Roma imperiale. Luciano Lenaz approfondisce nell'introduzione la genesi delle due operette e i numerosi problemi interpretativi che esse pongono.