Claude Seban Bücher

Nikki ist das schwarze Schaf der Familie. Mit Anfang Dreißig hat sie immer noch keinen Ehemann und keine Kinder – anders als ihre Schwester will sie nicht auf den Spuren ihrer Mutter wandeln. Für deren kleinbürgerliches Leben hat sie nur spöttische Worte übrig, und Mutter Gwen wiederum missbilligt Nikkis Eigenwilligkeit und ihre Affäre mit einem verheirateten Mann. Deshalb hält Nikki Abstand – stets fürchtet sie die mütterliche Einmischung. Doch dann wird Gwen ermordet. Der Schock des plötzlichen Todes ihrer Mutter wirft Nikki vollkommen aus der Bahn. Konfrontiert mit den wahren Gefühlen gegenüber ihrer Familie, und damit, was es bedeutet, eine Tochter zu sein, beginnt Nikki zu verstehen, wer sie ist und wie ihr Leben werden muss, damit sie glücklich wird. Über ein Jahr hinweg durchläuft sie einen Prozess des Trauerns– und wird ein grundlegend anderer Mensch.

Elles s'appellent Poupée, Lucrétia ou encore Kristine. Toutes semblent inoffensives. Derrière leurs visages angéliques, un mal sournois se tapit, attendant le moment propice pour se manifester : ce sont des tueuses. Joyce Carol Oates saisit au vol cette fulgurance meurtrière et observe tranquillement le venin agir et le sang se répandre.

Ils étaient cinq. Ivres, camés. L'ordinaire de leurs samedis soir, quoi... Peut-être encore plus excités ce samedi-là, au soir du 4 juillet, la fête nationale. Vers minuit, la belle Tina Maguire a eu le tort de couper court à travers le parc pour rentrer plus vite chez elle avec sa gamine Bethie, 12 ans. Ils l'ont laissée pour morte dans le hangar à bateaux. Une tournante comme on n'ose pas en imaginer. Une abomination à laquelle a assisté, réfugiée derrière un tas de vieux canoës, la petite fille. Qui a pu finalement se traîner jusqu'à la route pour appeler au secours, et a sauvé ainsi sa mère. Sauvé ? Pas des griffes d'avocats de haut vol, ni de l'incompétence des procureurs, ni des propos de certaines bonnes âmes: elle l'a bien cherché... en fait elle l'a cherché tout court. Ça lui pendait au nez... Elle risque désormais de mourir vraiment, Tina. Et Bethie ne peut que prier pour l'intervention miraculeuse d'un ange vengeur. Justement il est là, dans l'ombre. Un flic épris de justice. Épris tout court. Le héros silencieux d'une histoire d'amour peu banale, racontée avec une éblouissante violence par une Joyce Carol Oates à son meilleur.