Mit Chil Rajchmans Bericht aus Treblinka öffnet sich ein Zeitfenster in die Vergangenheit: Verfasst unmittelbar unter dem Eindruck der Erlebnisse, wurde dieser Text erst nach über 60 Jahren wiederentdeckt. Seine Veröffentlichung war eine zeitgeschichtliche Sensation. Rajchman beschreibt die Todesfabrik Treblinka, wie sie unzählige Menschen verschlingt, sie vernichtet. Aber er erzählt auch, wie es 1943 zu jenem Aufstand der Häftlinge kam, an dem er führend beteiligt war. Als einer der wenigen gelingt ihm die Flucht. Er überlebt. Und berichtet für uns, die Nachgeborenen, was er in der Hölle von Treblinka erlebte.
Die Geschichte der Familie Mani umspannt sieben Generationen und reicht zurück bis ins Jahr 1848. Abraham B. Jehoschua, neben Amos Oz der wohl bekannteste Schriftsteller Israels, schildert in seinem Roman wortgewaltig und spannungsreich das Leben der sephardischen Juden in der Diaspora.
Die erste Liebe, das erste Lachen, der erste Traum und andere erste Male in der Bibel
Im Anfang war das Wort. Aber wer gab wem den ersten Kuss? Worüber wurde zum ersten Mal gelacht, zum ersten Mal geweint? Wer empfand den ersten Hass? Wovon handelte der erste Traum? Meir Shalev spürt in der Bibel den ersten Malen nach mit überraschenden Ergebnissen."
In seinem bisher persönlichsten Buch erzählt der israelische Autor Etgar Keret von seinem Leben als Vater und als Sohn. Es sind glückliche und einzigartige sieben Jahre: Angry Birds und Raketenangriffe, alles muss man dem kleinen Sohn erklären, den man beschützen will, wie man selbst behütet wurde; und langsam wird man zum Hüter des eigenen Vaters, der immer älter wird… Vor dem düsteren Hintergrund Israels leuchten der Witz, der Humor und die erzählerische Großherzigkeit Etgar Kerets nur noch heller. Niemand kann so schnell von tiefsinnig und bewegend zu grotesk und komisch wechseln wie Keret – es sind Geschichten, deren Wahrheit wie Songs wirken und für immer bleiben -- kongenial übersetzt von Daniel Kehlmann. »In seinem Buch ›Die sieben guten Jahre‹ gelingt dem israelischen Autor Etgar Keret etwas Seltenes: schwereloses Erzählen.« Süddeutsche Zeitung »Und Gott schuf Etgar Keret, den besten Kurzgeschichten-Autor seit Kafka und Hemingway.« Maxim Biller
Die bizarre Familiengeschichte des Joffe-Clans, erzählt aus der Sicht eines Mannes, dessen Fontanelle auch im Erwachsenenalter noch nicht geschlossen ist und der dadurch mehr wahrnimmt, als ihm manchmal lieb ist.
Sayed Kashua erzählt die kunstvoll verwobene Geschichte zweier arabischer Israelis, die sich nichts sehnlicher wünschen, als Teil des jüdischen Israels zu sein. Doch in einem kulturell tief gespaltenen Land bleiben die Glücksversprechen der Popkultur und eines westlichen Individualismus zwangsläufig leer. (aus Amazon)
Baruch blickt zurück auf seine Kindheit in einer kleinen Siedlung in der Jesreel-Ebene, im heutigen Israel. Humorvoll werden die einzelnen Dorfbewohner charakterisiert: der konspirative Rilow, der am liebsten noch die Geburt seiner Tochter geheimhalten will; Fejge, um die sich die wildesten Gerüchte ranken; Baruch selbst, der Lauscher an der Wand, der von seinem Grossvater allein erzogen wird.
Wer von den drei Männern, die seine Mutter Judith umworben haben, sein Vater ist, weiß der kleine Sejde nicht. Ist es der Bauer Mosche, der Viehhändler Globermann oder der Vogelzüchter Scheinfeld? Jeder der drei Väter kümmert sich anders um den Jungen: Der eine bietet ein Heim, der andere Geld, der dritte lädt zum Festessen ein. Doch alle drei erzählen sie von ihrer großen Liebe zur eigensinnigen Judith.
War diese Geschichte denn wirklich so schlimm und außergewöhnlich? Gewiß nicht. Aber in diesen grauenhaften Zeiten, in denen in Jerusalem immer wieder unschuldige Passanten auf offener Straße von einer Bombe zerrissen werden, bricht moralische Empfindsamkeit oft von unerwarteter Seite hervor. Diesmal ist es die lokale Presse, die einem Großbäcker »empörende Unmenschlichkeit« vorwirft, weil der sich nicht um seine Mitarbeiter kümmere. Genauer gesagt um die Identifikation der jungen Aushilfsputzfrau Julia Ragajew, die bei einem Anschlag auf den Jerusalemer Gemüsemarkt getötet wurde. Die tiefe Reue des verantwortlichen Personalbeauftragten der Bäckerei steigert sich zu einer veritablen Passion, die ihn bis in die entlegene Heimat der schönen Julia führt Menschlichkeit, Leidenschaft und Mitgefühl treiben Abraham B. Jehoschuas Helden in seiner kuriosen Mission an. Ein ebenso aktueller wie glanzvoller Roman des israelischen Autors.
Ein Jerusalem-Roman voller Lebensfülle und Lokalkolorit erzählt die Erinnerungen eines jungen Mannes aus einem religiösen Viertel Jerusalems, der sich mit Hilfe seines älteren Freundes Mordechai Leder von den Fesseln seiner Bindung befreit. Die Geschichte dieser Freundschaft endet tragisch mit dem Freitod Leders. Der junge Mann, geprägt von den utopischen Ideen des Wiener Philosophen Popper-Lynkeus, die Leder ihm nahegebracht hat, dient während des Jom-Kippur-Krieges in einer Beerdigungseinheit. Der Tod, der bereits in seiner Kindheit allgegenwärtig war und sich in grotesken sowie tragischen Ereignissen manifestierte, verändert durch den Krieg sein Gesicht. Der Ich-Erzähler verliert die Unschuld des naiven Kindes, das die Welt staunend in sich aufgesogen hatte. Fortan trägt alles, was er denkt und erlebt, die Farbe des Krieges. Im Hintergrund steht das schillernde Jerusalem, bevölkert von skurrilen Charakteren, die bereits in einem früheren Roman begegnet sind. Dazu gehören die Familie Ringel, die 1959 den Geburtstag Kaiser Franz Josephs feiert, der angebliche Kommunist Doktor Pele und der Totengräber Riklin mit seinen makabren Neigungen. Be’er vereint Figuren und Erzählebenen, historische und politische Ereignisse und besitzt die Fähigkeit, alles miteinander zu verweben und dabei die Details schärfer in den Blick zu nehmen.
Nach Ein Russischer Roman (detebe 22586) legt Meir Shalev mit Esaus Kuß eine zweite packende Familiensaga vor, die einen lebendigen Einblick in den heute schon zur Historie gewordenen Alltag Israels in den zwanziger, fünfziger und siebziger Jahren gibt. Drei Generationen einer jüdischen Bäckersfamilie: über Brot, Liebe und Leid, Streit und Versöhnung.
Während die elfjährige Nazie seit langem mit ihrem Cousin Moussa verlobt ist und ungeduldig auf ihre Hochzeit wartet, wurde die fünfzehnjährige Flora von ihrem Ehemann inmitten einer schwierigen Schwangerschaft verlassen. In einem Roman, der vor Vitalität und Sinnlichkeit strotzt – Düfte, Farben und Texturen schweben mühelos von den Seiten – untersucht Rabinyan das Leben dieser jungen jüdischen Mädchen in einem persischen Dorf zu Beginn des zwanzigsten Jahrhunderts.
Kann Humor Leben retten? Oder wenigstens die Seele eines Jungen? Der neue große Roman von David Grossman. Für eine gute Pointe gab Dovele schon immer alles. Als Kind lief er oft auf den Händen. Er tat das, um seine Mutter zum Lachen zu bringen und damit ihm keiner ins Gesicht schlug. Heute steht er ein letztes Mal in einer Kleinstadt in Israel auf der Bühne. Er hat seinen Jugendfreund, einen pensionierten Richter, eingeladen. Im Laufe des Abends erzählt der Comedian zwischen vielen Witzen eine tragische Geschichte aus seiner Jugend. Es geht um Freundschaft und Familie, Liebe, Verrat und eine sehr persönliche Abrechnung auf dem Weg zu einer Beerdigung. Dem Kleinstadtpublikum ist das Lachen vergangen. Den Leser hält David Grossman mit diesem grandiosen Roman bis zur letzten Zeile gefangen.
Tel Kedar, eine Kleinstadt am Rande der Negev-Wüste. Durch den Tod des offenbar drogenabhängigen Schülers Immanuel Orvieto kommen die Dinge ins Rollen. Immanuels Vater, ein in Afrika lebender Sicherheitsberater, will zum Gedenken an seinen Sohn in Tel Kedar ein Entziehungsheim für Drogensüchtige errichten. Für dieses Projekt gewinnt er Noa, die Lehrerin seines Sohnes. Zusammen mit ihrem langjährigen Lebensgefährten Theo versucht sie, dieses Projekt durchzusetzen.
In de nadagen van de Onafhankelijkheidsoorlog (1948) trekt een groep jonge Israëlische soldaten door een heuvellandschap naar het Palestijnse boerendorpje Chirbet Chiz’a. Hun opdracht: ‘de bewoners [...] te verzamelen, hen op de wagens te laden en hen tot voorbij onze linies te transporteren; de stenen huizen op te blazen en de lemen hutten te verbranden’. In een lyrische, bedwelmende stijl doet S. Yizhar verslag van die missie. Het verhaal van Chirbet Chiz’a sloeg in als een bom toen het in 1949 werd gepubliceerd. Het werd onderwerp van felle debatten, en de discussie erover is nooit meer gestaakt. Meer nog dan een geëngageerd boek wordt Yizhars novelle beschouwd als een van de belangrijkste werken van de moderne Hebreeuwse literatuur. Het is een ijzingwekkend verhaal over angst, vervreemding, en over het conflict tussen individu en staat in tijden van oorlog. 'Hoe vaak kun je zeggen dat een aangrijpend boek je doet worstelen met je geweten?' The Times
Op de van Shalev bekende humoristische en sensuele wijze biedt hij zijn lezers een inkijkje in zijn boekenkast en oppert hij als altijd opmerkelijke inzichten in bekende teksten; de humoristische manier waarop de (al dan niet goddelijke) auteur van het boek Genesis Tamar zich als hoer laat verkleden om Jakobs zaad te ontfutselen bewijst volgens Shalev dat iedere tekst die met plezier is geschreven met plezier wordt gelezen. Vooral over de liefde is een inspirerende en verleidelijke essaybundel die door Shalevs grote lezersschare in Nederland met veel enthousiasme gelezen zal worden.