Diese Autorin zeichnet sich in der Literaturkritik und Biografie aus und befasst sich mit dem Leben und Werk bedeutender Persönlichkeiten. Ihr Stil zeichnet sich durch tiefe Einblicke und sorgfältige Untersuchung historischer Charaktere aus. Durch ihre Prosa deckt sie komplexe menschliche Beziehungen und die kulturellen Kontexte verschiedener Epochen auf. Ihre Beiträge werden für ihre wissenschaftliche Tiefe und ihren fesselnden erzählerischen Ansatz geschätzt.
Eike Schönfeld, geboren 1949, übersetzt u. a. Vladimir Nabokov, J. D. Salinger, Jeffrey Eugenides, Martin Amis, Richard Yates, Sherwood Anderson und Jonathan Franzen. Er wurde vielfach ausgezeichnet, u. a. mit dem Heinrich Maria Ledig-Rowohlt-Übersetzerpreis, dem Übersetzerpreis der Leipziger Buchmesse, dem Christoph-Martin-Wieland-Preis und mit dem Internationalen Hermann-Hesse-Preis.