Kader Abdolah Bücher

Das Leben des Propheten Mohammad wird in einem lebendigen Bilderbogen dargestellt, der die Epoche beleuchtet, in der eine neue Weltreligion entstand. Kader Abdolahs mutiger Roman bietet tiefen Einblick in die Welt des Islam und plädiert für Verständnis und Toleranz. Zayd, der Adoptivsohn des Propheten, erhält nach dessen Tod von den Islamführern die ehrenvolle Aufgabe, Allahs Offenbarungen an Mohammad zu sammeln, indem er alle befragt, die sie gehört haben. Ein Jahr lang reist er, bis der Koran fertig ist, doch das Buch wird abgelehnt, da starke Gegner unter den Muslimen eine andere Lehre wünschen. Zayd erkennt, dass er der Einzige ist, der das Leben Mohammads aufzeichnen kann, ohne dass die Erinnerung an den Propheten verfälscht wird. Er begibt sich erneut auf die Reise und spricht mit denjenigen, die Mohammad kannten: seiner Familie, Dienern, Wissenschaftlern, Dichtern, Freunden und Feinden. Aus diesen Erzählungen entsteht ein bunter Reigen, der das Leben des Propheten von der Geburt bis zum Tod schildert. Dieses Leben erweist sich als Schlüssel zum Koran: Als Zayd den Koran im Licht seiner Erfahrungen neu ordnet, wird das Buch als die wahre Lehre akzeptiert.

Dawud, ein Journalist, erlebt auf seiner Lesereise durch Afrika die Schönheit des Kontinents. Mit einem Notizblock sammelt er Eindrücke aus Townships und Familien, skizziert versteckte Winkel und erzählt abends Freunden von Themen wie Heimatlosigkeit, Liebe und dem Zusammenleben der Ethnien, mit Nelson Mandela im Hintergrund.

With his translation of The Qur'an, Kader Abdolah makes the Islamic Holy Book accessible to non-Arabic readers. His source material was his father's old Arabic Qur'an. The Qur'an does not have a strictly logical structure; the 114 suras branch out like trees and with his unique translation, Abdolah guides his reader through the gardens of the Qur'an.

Dieser fünfte Roman des exiliranischen Autors Kader Abdolah breitet das zutiefst menschliche Schicksal einer iranischen Großfamilie zur Zeit der Anti-Schah-Revolution vor uns aus. Die zunehmende Konfrontation zwischen radikalen und gemäßigten Strömungen im Islam zieht sich dabei wie ein dunkler Faden durch das bunt schillernde Geschichtengewebe. Ein altes Haus in Senedjan. Es ist Teil der Moschee, und die Moschee ist Teil des Hauses, und so ist es immer gewesen. Oberhaupt der Gemeinschaft aus Frauen und Kindern, Kaufleuten und den aufeinander folgenden Imamen ist der wichtigste Mann des Basars, der Teppichhändler Aga Djan – seit 800 Jahren zählt seine Familie zu den einflussreichsten der Stadt. Aga Djan ist ein strenggläubiger Muslim, der liebevoll und fürsorglich über Haus und Moschee wacht. Unter seiner Obhut leben die Menschen in Senedjan in einträchtiger Harmonie. Bis die von Teheran und den Aufständen gegen das korrupte Regime des Schahs ausgehende Unruhe im Land auch sie erreicht. Im Hintergrund droht bereits der Krieg mit dem Irak, während Aga Djan hilflos mit ansehen muss, wie um ihn herum Familienmitglieder und Freunde ermordet, ins Exil gezwungen oder zu wütenden Fundamentalisten werden. Völlig verändert begegnen ihm alte Bekannte wieder und bestätigen am Ende, dass das Paradies, aber eben auch die Hölle immer die anderen sind.

Die Geschichte Persiens, gespiegelt in einem kleinen Dorf in den Bergen Esmail hat ein Manuskript mit ins Exil genommen. Geschrieben hat es sein taubstummer Vater, in einer seltsamen, kaum lesbaren Schrift. So, wie er früher seinen Vater verstehen wollte, versucht Esmail nun, das Geschriebene zu entziffern. Es schildert das Leben in einem kleinen Dorf an der Grenze: 'Südlich der Grenze lag der Iran, und nördlich, dort, wo immer tiefer Schnee lag, Russland.' Dieser fast märchenhafte Roman, der einen Bogen spannt zwischen Amsterdam und Persien, erzählt von Vater und Sohn, von Analphabetismus und der Leidenschaft für Geschichten, von Armut, Abhängigkeit und erwachendem politischen Mut. Esmail schließt sich dem studentischen Kampf gegen den Schah an, später der Regime-Kritik gegen Chomeini. Er flieht - und aus dem Sohn eines Teppichknüpfers wird ein westlicher Intellektueller, der seiner Herkunft jedoch alles verdankt.

An extraordinary novel about the making of modern Iran, already a bestseller in Europe It is the 19th century and the kingdom of Persia is at a turning point. When a young King, Shah Naser, takes to the throne he inherits a medieval, enchanted world. But beyond the court, the greater forces of colonization and industrialisation close in. The Shah's grand vizier sees only one solution--to open up to the outside world, and to bring Persia into modernity. But the Shah's mother fiercely opposes the vizier's reforms and sets about poisoning her son's mind against his advisor. With bloody battles, intrigue, and extraordinary characters, The King brings a historical moment brilliantly to life. Reading as fairy tale and shedding light on a pivotal period in history, The King confirms Kader Abdolah as one of the world's most engaging storytellers.

Catalogus bij een overzichtstentoonstelling met werken uit de collectie van het Haags Gemeentemuseum.

Sultan, proveniente da una nobile famiglia persiana di commercianti di zafferano, trascorre la sua giovinezza nel castello di famiglia ad Arak, vicino a Teheran. Nella torre di avvistamento, trova un cannocchiale che diventa cruciale per il suo futuro, permettendogli di osservare il mondo esterno. Da ragazzo silenzioso e isolato, Sultan supera la sua timidezza e si immerge nella vita, partecipando al movimento di occidentalizzazione della Persia e diventando un regista di documentari. Coinvolto nella lotta di liberazione, si unisce ai comunisti, viene imprigionato e graziato con l’arrivo di Khomeini. Tuttavia, il suo coinvolgimento con i comunisti lo costringe a fuggire in Olanda, dove vive in clandestinità, cercando di affrontare il suo passato. La narrazione principale è incorniciata dal racconto di un alter ego di Abdolah, che riceve un manoscritto di Sultan con la richiesta di riscriverlo in olandese. Fondendo realtà storica, esperienza autobiografica e fiaba orientale, Abdolah trasforma il manoscritto in un romanzo che esplora la vita di un uomo costretto alla fuga, sullo sfondo dei tumultuosi eventi politici e religiosi dell'Iran del Novecento. Tra finzione e realtà, il narratore affronta temi ricorrenti nella sua opera: l'importanza di seguire il proprio cammino, il sacrificio per una causa, la nostalgia per la terra d'origine e il dovere etico della memoria.

Wat betekent het om politiek vluchteling te zijn in een wereld met een andere cultuur ? Toen Kader Abdolah zijn land moest ontvluchten, kwam hij naar Nederland. De verhalen in deze bekroonde bundel schreef hij rechtstreeks in het Nederlands. Abdolah vertelt over het menselijke leed in Nederlandse grenshospitia en opvangcentra, maar ook over de terreur van het regime in Iran. Zijn verhalen brengen de weemoedige poëzie van de grote Perzische dichters in herinnering.

Verhalen van twaalf immigranten in Nederland over hun eerste ervaringen.

Sinds 1995 heeft Kader Abdolah een column in de Volkskrant, waarin hij op eigen wijze over het leven in Nederland vertelt. Voor Een tuin in de zee maakte hij een selectie van de beste verhalen van de afgelopen drie jaar.

Sinds 1996 is Kader Abdolah een vaste waarde in de maandageditie van de Volkskrant. In zijn columns, met de naam Mirza (kroniekschrijver), bespreekt hij op eigenzinnige wijze de actualiteit. Steeds persoonlijk, steeds vanuit het perspectief van de verbaasde, soms geïrriteerde of juist milde buitenstaander, port hij met een stokje in de Nederlandse mierenhoop. Ook de ontwikkelingen op wereldniveau ontsnappen niet aan zijn aandacht. Kader Abdolah heeft het vermogen de waan van de dag in een breed perspectief te plaatsen of juist te relativeren. Niet zelden verbindt hij elementen uit de schatkamer van de Perzische literatuur of het dagelijks leven in zijn vaderland met de thema’s in zijn columns. Dit mooie land is een verzameling van de columns van 1 september 2003 tot 1 september 2008, een belangrijke periode in de loopbaan van Abdolah: het zijn de jaren van Het huis van de moskee en De boodschapper en De Koran.

De beroemde Egyptoloog Herman Raven is zijn herinneringen kwijt. Van zijn grootse carrière weet hij niets meer. Om zijn nek hangt een pasje met zijn naam en telefoonnummer, zodat hij veilig kan thuiskomen. Gelukkig heeft hij een oude kameraad die als zijn geheugen functioneert: Abdolkarim Ghasem. De twee vrienden houden elkaar scherp en maken wandelingen langs hun geliefde Haagse Vliet. Herman heeft een geheim dat hij al geruime tijd met zich meedraagt en in zijn kelder verborgen houdt. Tot nu toe was Abdolkarim de enige die hiervan op de hoogte was, maar nu de twee in de slotfase van hun leven zijn aangekomen, besluiten ze om Hermans geheim naar buiten te brengen. Maar dat blijkt onverwachte gevolgen te hebben. De laatste, intense akte van hun levens stelt de onbaatzuchtige vriendschap tussen Herman en Abdolkarim danig op de proef. Misschien zelfs met een terugkeer naar huis? Farao van de Vliet is een schitterende roman over de Egyptische Oudheid, vriendschap en nijlkrokodillen. Met dit ontroerende verhaal slaat Kader Abdolah een nieuwe weg in, een weg die we nog niet van hem kenden. 'Tot nu toe schreef ik over geschiedenis, religie en cultuur, maar nu wilde ik iets anders. Op een nacht kwam een oude Haagse Egyptoloog in mijn gedachten tevoorschijn, en ik volgde hem. Het resultaat is dit boek. Salam.' Kader Abdolah

Het leven van Kader Abdolah is in twee periodes te verdelen. De eerste helft van zijn leven woonde hij in Iran; de tweede helft begon met een vlucht uit zijn land die hem naar Nederland zou voeren. In Nederland begon hij met een nieuw leven en schiep hij zijn literaire oeuvre. Zijn boeken werden vertaald en hij reisde de wereld over, naar lezers in alle landen. Maar naar één land kon hij nooit meer terug: zijn vaderland. En dat terwijl zijn moeder intussen in de winter van haar leven belandde. Recentelijk reisde Kader Abdolah naar Dubai, het land van zand en olie, om daar zijn moeder en zus te ontmoeten, wat voor haar gemakkelijker was en voor hem veiliger. Hij wilde zijn moeder zien, misschien wel voor het laatst, en vooral omdat ze geleidelijk in de wereld van de dementie aan het verdwijnen was. Maar eenmaal in Dubai aangekomen werd hij geconfronteerd met een geheimzinnige wereld van de ouderdom waarin zijn moeder hem steeds dieper meenam. het Gordijn is het hoogstpersoonlijke, soms hilarische en soms ronduit pijnlijke verslag van Kaders ontmoeting met zijn moeder. Met het Gordijn neemt de schrijver ons mee op een ongewone reis.

Vier buitenlandse gezinnen krijgen elk een huis in een dorp langs de rivier de IJssel aangeboden. Zo beginnen ze aan een nieuw bestaan in een nieuw land: Nederland. Het duurt niet lang totdat de rivier, de IJsselbrug en de pont deel uitmaken van hun identiteit. Papegaai vloog over de IJssel, de nieuwe roman van Kader Abdolah, vindt plaats in en rond de stad Zwolle en vooral in vier oer-Hollandse dorpen langs de IJssel: Zalk, Wilsum, ’s Heerenbroek en Veecaten, in een landschap dat honderden jaren hetzelfde is gebleven. De kou is niet uitnodigend, de fabuleuze luchten zijn dat wel. De vier gezinnen, even vreemd voor elkaar als voor het land waar ze nu wonen, beseffen dat ze hun reis moeten voortzetten, langs het water, naar de IJsselbrug, naar de stad. Zullen ze daar een thuis vinden? Nederland is in de afgelopen 25 jaar onmiskenbaar veranderd. Kranten schreven erover, televisiecamera’s liepen, discussies erover verhuisden van de redacties naar de huiskamers en terug. Het is hoog tijd voor een meerstemmige roman, die de essentie van deze veranderingen verbeeldt. Kader Abdolah kwam een kwarteeuw geleden binnen als vreemdeling, maar wist zich al gauw omhelsd door zijn nieuwe landgenoten. Het kan niet anders dan dat hij in deze roman al zijn persoonlijke ervaringen gebruikt heeft. Zo vloog de papegaai over de IJssel.

Literaire Juweeltjes Reeks:De selectie dierenfabels in "Hekajat" zijn eeuwenoude wijsheden die worden verteld door Bidpa, een wijze Brahmaan die een tirannieke sjah op een wel zeer elegante manier het rechte pad wijst. (Uit het voorwoord van deze bundel).

Verhaal van en informatie over leven en werk van de Iraans-Nederlandse schrijver.

Was Integration in eine fremde Welt bedeutet, macht Kader Abdolah in seinem Roman "Die Reise der leeren Flaschen" deutlich. Er erzählt von einem Iraner, der mit seiner Familie nach Holland geflüchtet ist und dort versucht, ein neues Leben aufzubauen. Poetisch und vieldeutig werden die Eindrücke geschildert, die parallel zu den persönlichen Erfahrungen des Autors zu betrachten sind. Auch er kam als politischer Flüchtling 1988 aus dem Iran in die Niederlande. Die tiefe Kluft zwischen Okzident und Orient ist und bleibt jederzeit spürbar.

Een in Perzië opgegroeide makelaar in koffie, gevestigd aan de Lauriergracht in Amsterdam, verdeelt zijn dag over zijn werk en zijn passie.

Aan het einde van de negentiende eeuw bestijgt een nieuwe sjah de Perzische troon. Hij volgt zijn vader op, maar hij mist de daadkracht en de ambitie om zijn stempel op het bestuur te drukken. De koning heeft meer oog voor zijn harem, de kersentuin, de jacht en zijn rijkdommen dan voor de situatie waarin het volk en het land verkeren. Het leiderschap in het economische machtsspel waarin Perzië met Engeland, Frankrijk en Rusland is verwikkeld, laat hij over aan zijn raadgever, de vizier. De handige politicus ziet in de samenwerking met de westerse landen grote mogelijkheden om hervormingen door te voeren die voorspoed zullen brengen. Maar tegen welke prijs? In een prachtig historisch en tegelijkertijd actueel verhaal vol betoverende personages verweeft Kader Abdolah de harde strijd om bodemschatten, land en macht met de magische sfeer van het aloude Perzië.

Twintig Nederlandse (opinie)leiders op uiteenlopende gebieden vertellen over hun inspiratiebronnen.

"Duizenden jaren geleden woonden diep in de Euraziatische steppe een aantal stammen, onze voorvaderen. Hun levens waren zwaar: de toekomst was duister en hun religieuze leiders, met hun vele, altoos ruziemakende goden, waren onbetrouwbaar en bedrogen hen met valse rituelen. Eén man kwam in opstand tegen die willekeur van de goden en hun die - naren: Zarathustra. Hij was het die de mensen hoop gaf door hen ervan te overtuigen dat er maar één God bestaat, de bestierder van de wereld. Deze God gaf Zarathustra de opdracht om de mensheid naar het juiste pad te leiden. En Zarathustra begon met zijn missie volgens het adagium: goede gedachten, goede spraak, goede daden. Zarathustra was de uitvinder van het monotheïsme en zou grote invloed hebben op het jodendom, het christendom en de islam. Duizenden jaren later pakt Kader Abdolah de draad van Zarathustra op en vertelt hij ons de oerverhalen die tot ons diepste wezen behoren. Het resultaat is de schitterende vertelling Zarathustra. Wie dit boek heeft gelezen en beleefd, zal voorgoed met een andere blik naar de wereld kijken."--

Bloemlezing van verhalen van hedendaagse Nederlandstalige auteurs over moeders.