The first history in English for over 100 years of the Crimean Tatars.
Donald Rayfield Reihenfolge der Bücher






- 2024
- 2019
Edge of Empires
- 528 Seiten
- 19 Lesestunden
Now available in paperback, this is the first comprehensive history of Georgia for decades, focusing not only on the post-Soviet era but on the full sweep of its turbulent past.
- 2018
Kolyma Stories
- 741 Seiten
- 26 Lesestunden
A masterpiece of 20th-century Russian literature—now in its first complete English translation “One of the greatest Russian writers of short stories” chronicles life in a Soviet gulag, drawing on his own years in a USSR prison camp and laying bare the perils of totalitarianism (Financial Times). Kolyma Stories is a masterpiece of twentieth-century literature, an epic array of short fictional tales reflecting the fifteen years that Varlam Shalamov spent in the Soviet Gulag. This is the first of two volumes (the second to appear in 2019) that together will constitute the first complete English translation of Shalamov’s stories and the only one to be based on the authorized Russian text. Shalamov spent six years as a slave in the gold mines of Kolyma before finding a less intolerable life as a paramedic in the prison camps. He began writing his account of life in Kolyma after Stalin’s death in 1953. His stories are at once the biography of a rare survivor, a historical record of the Gulag, and a literary work of unparalleled creative power, insight, and conviction.
- 2017
Edge of Empires: A History of Georgia. Bog delil Zemlju mezhdu narodami, - glasit gruzinskaja legenda, - gruziny opozdali, zaderzhavshis' za tradicionnym zastol'em, i k momentu ih pojavlenija ves' mir uzhe byl podelen. Kogda Gospod' sprosil u prishedshih, za chto oni pili, gruziny otvetili: Za tebja, Bog, za sebja, za mir. Vsevyshnemu ponravilsja otvet. I skazal on im, chto, hotja vse zemli rozdany, pribereg on nebol'shoj kusochek dlja sebja i teper' otdaet on ego gruzinam. Zemlja jeta, po slovam Gospoda, po krasote svoej ne sravnima ni s chem, i vo veki vekov budut ljudi ljubovat'sja i voshishhat'sja eju .Izvestnyj britanskij literaturoved i istorik Donal'd Rejfild, avtor bestsellera Zhizn' Antona Chehova, glavnyj redaktor fundamental'nogo Polnogo gruzinsko-anglijskogo slovarja, sozdal unikal'nyj trud - istoriju Gruzii, dragocennyj splav, v kotorom organichno slilis' istoricheskie hroniki, unikal'nye dokumental'nye svidetel'stva i porazitel'noe po jarkosti povestvovanie.
- 2015
Život Antona Čechova
- 586 Seiten
- 21 Lesestunden
Čechovova tvorba a jeho listy ponúkajú len letmé a protirečivé pohľady do jeho vnútorného sveta. Mnohí životopisci sa snažili zrekonštruovať jeho život ako príbeh svätca, ktorý sa, napriek chronickej chorobe, dostal zo dna na vrchol. Stal sa lekárom, staral sa o utláčaných a preslávil sa ako významný prozaik a dramatik. Celý život ho podporovala jeho oddaná sestra a neskôr našiel šťastie v manželstve s herečkou, ktorá stvárňovala jeho postavy. Každá biografia je fikcia, no táto sa usiluje o presnejšie zobrazenie jeho života. Čechovova osobnosť sa tak stáva komplexnejšou, hoci je menej svätý a má svoj osud menej pod kontrolou, ostáva géniom, ktorý si zaslúži obdiv. Jeho život nie je len doplnkom k jeho dielam, ale zdrojom skúseností, ktoré formovali jeho prózu. Fascinujúci je predovšetkým jeho život, ktorý sa vyznačuje mnohotvárnosťou: obsahuje príbeh choroby, modernú verziu biblického Jozefa a jeho bratov, či tragédiu dona Juana. Čechov čelil nezlučiteľným nárokom umelca, nesúceho zodpovednosť voči umeniu, rodine a priateľom.
- 2013
The Dream of Lhasa
- 242 Seiten
- 9 Lesestunden
Nikolay Przhevalsky, a renowned Russian explorer, undertook four perilous expeditions across Central Asia, including Western Mongolia, Eastern Turkestan, and Northern Tibet. His journeys significantly enriched global atlases and expanded knowledge in zoology and botany. This book chronicles his adventurous life and the lasting impact of his explorations on scientific understanding.
- 2013
Six meters (50MHz) - the "magic band" - has always been unique. Sometimes it behaves as an HF band, with world-wide propagation, and other times more like a VHF band, enjoying the benefits of meteor scatter and Sporadic E. Operating 6 meters is both a challenge and an enigma, it draws amateurs from both the VHF and HF communities. Similar to this fascinating band is Four meters (70MHz).
- 2006
Stalin a jeho mistři popravčí : hodnověrný portrét tyrana a těch, kdo mu sloužili
- 431 Seiten
- 16 Lesestunden
Monografie přibližuje strukturu a mechanismy fungování represivního mocenského aparátu v období stalinismu. Interpretaci Stalinova mocenského vzestupu až k dosažení absolutní moci doplňuje pohled na aktivity nejvyšších představitelů stalinských bezpečnostních sil a tajné policie (Čeka, GPU, OGPU, NKVD, MVD, MGB). Činnost pěti nejvyšších činitelů těchto složek (Dzeržinskij, Menžinskij, Jagoda, Ježov, Berija) napomáhala realizovat zločinnou stalinskou politiku. Rayfield se pokouší odhalit podíl těchto sovětských politiků na Stalinově krutovládě s cílem objasnit podstatu fungování tohoto režimu.
- 2005
Stalin and His Hangmen
- 560 Seiten
- 20 Lesestunden
Stalin, like Hitler and other tyrants, won and held power because he had collaborators - hangmen. Drawing on newly released archival material, Donald Rayfield gives us a fuller and more colourful picture of Stalin's inner circle than ever before. Stalin was not the sole author of Stalinism.
- 2004
Ein Genozid unvorstellbaren Ausmaßes wird durch die Öffnung von Archiven des Politbüros, des KGB und anderer Institutionen des untergegangenen Sowjetreichs für Wissenschaftler sichtbar. Donald Rayfield gewinnt neue Erkenntnisse über Stalin und seine Henker – Dserschinski, Menschinski, Jagoda, Jeschow, Berija und deren Komplizen. Das Ergebnis ist ein beklemmendes Porträt einer Epoche, die vom Vorabend der Oktoberrevolution bis zur Exekution Berijas im Dezember 1953 reicht, in der ein skrupelloses Regime gegen das eigene Volk wütete. Der 20. Parteitag der KPdSU im Februar 1956 brachte eine radikale Abrechnung mit Stalin und dem Stalinismus durch Nikita Chruschtschow, doch die Enthüllungen über die Gräueltaten waren damals noch unvollständig. Erst durch den Zugang zu den Archiven wurde das volle Ausmaß der Gräuel sichtbar. Rayfield porträtiert in intensiven Studien eines der düstersten Kapitel der Sowjetgeschichte und stellt Stalin und seine Henker mit prägnanten Biographien vor – eine Chronologie des Terrors. Er beschreibt nicht nur das brutale und banale Leben der Täter, sondern bietet auch ausführliche Exkurse zur Geschichte der UdSSR. Die Hungersnöte, die Zerschlagung des Bauernstandes, die Ermordung der alten Herrscherschicht, die Schauprozesse, die Enthauptung der Roten Armee und die Deportation von Dissidenten werden mit konkretem Material geschildert. Rayfield registriert bestürzt, dass der Terror dieser barbarischen


