Autobiografická výpověď romské sociální a osvětové pracovnice je obrazem života Romů na Slovensku od 1. republiky do 80. let. Autorka se narodila v cikánské osadě ve Velkém Šariši, sdílela všechny osudy své početné rodiny a po válce se snažila udělat co nejvíce pro své soukmenovce. Celý život se snažila překonávat bariéru nepochopení mezi Slováky a Romy. (Městská knihovna v Praze)
Elena Lacková Bücher
Diese Autorin konzentriert sich in ihrem literarischen Schaffen auf die Erfassung und Dokumentation der Roma-Erfahrung des Holocaust. Ihre Theaterstücke, die seit den 1950er Jahren in Roma-Theatern aufgeführt werden, und ihre Kurzgeschichten, die in Zeitschriften und Roma-Zeitungen veröffentlicht wurden, setzen sich eindringlich mit dem Trauma und den Folgen dieser Ereignisse auseinander. Mit ihrem Schreiben verleiht sie den Verstummten eine Stimme und stellt sicher, dass ihre Geschichten nicht vergessen werden. Ihr Werk ist ein starkes Zeugnis für die Widerstandsfähigkeit und das Gedenken der Roma-Gemeinschaft.






Romská spisovatelka narozená ve Velkém Šariši na Slovensku bojuje ve svém díle o rovnoprávné postavení Romů ve společnosti a o vzájemné porozumění lidí různých národností a různých etnických skupin.
Autorka poutavě vypravuje příběhy nejen o dávné romské minulosti, ale i příběhy, v nichž píše o spletité cestě Romů do budoucna.
Kniha ponúka rómske rozprávky v dvojjazyčnej verzii. Z obsahu: Melalo a smrť, Thulov sen, Ako Filip zarobil na chlieb, O primášovi Barovi, Prešibaný Róm, Hadí princ, Ako išiel Midu hľadať prácu.