Helena Markusková Bücher

Katalóg nadväzuje na výstavu v Galérii umenia Ernesta Zmetáka, konanú od apríla do augusta 2020, ktorá sa zameriava na výtvarné dejiny regiónu a slovensko-maďarské vzťahy. Galéria si pripomína storočnicu Lajosa Luzsiczu (1920-2005) prehľadom jeho umeleckoorganizátorských aktivít. Retrospektíva odhaľuje nové súvislosti jeho dvojkoľajnej dráhy ako výtvarníka a organizátora. Luzsiczo sa formoval v multikultúrnom prostredí rodného mesta počas prvej Československej republiky, kde ho ovplyvnili významní učitelia a miestna bohémska scéna. Na Vysokej škole výtvarných umení v Budapešti (1940-1947) študoval pod vedením známych umelcov a prešiel tradičným školením. Zásadné skúsenosti získal vo francúzskych zajateckých táboroch počas druhej svetovej vojny. Po vojne pôsobil v Tatabányi, kde založil Slobodnú výtvarnú školu Baník. Text Heleny Markuskovej interpretuje Luzsicovo pôsobenie v 50. a 80. rokoch, ako aj v 90. rokoch, keď sa usiloval o zlepšenie slovensko-maďarských vzťahov a inicioval založenie Galérie súčasného umenia v Dunajskej Strede. Katalóg bol realizovaný s podporou Fondu na podporu kultúry národnostných menšín.

Katalóg výstavy performera, básnika a organizátora festivalov Rokka Juhásza (1963) predstavuje výber z jeho performerskej dráhy za posledných desať rokov (2013 – 2023). Juhászove aktivity sa zameriavajú na zahraničné intermediálne platformy, projekty a rezidenčné pobyty. Považuje sa za duchovného dediča avantgardistu Lajosa Kassáka (1887 – 1967), ktorého odkaz sa odráža v jeho tvorbe a projektoch. V roku 1987 založil so spolupracovníkmi skupinu STÚDIÓ ERTÉ, ktorá vytvorila platformu pre experimentálne žánre a organizovala medzinárodné festivaly intermediálneho umenia (1988 – 2018), známe ako Transart communication. Katalóg glosuje jeho aktivity na medzinárodnej scéne, kde sa etabloval ako významný performer. Výstava sa sústreďuje na ikonické performance, v ktorých skúmal reakcie okolia a otázky národnej identity, existencie a pamäte. Od roku 2011 sa Juhász stal "cestovateľom medzi svetmi" a rozvinul rolu sprostredkovateľa kultúrneho dialógu. Prostredníctvom svojich performance prepája rôzne krajiny a kultúrne tradície, pričom zdieľa svoje skúsenosti a hodnoty.

Katalóg pätnásteho ročníka projektu PERTU sa zameriava na analógie v súčasnom slovenskom a maďarskom výtvarnom umení, skúmajúc paralely v tvorbe dvoch výrazných osobností. Projekt vytvára jedinečný priestor pre dialóg dvoch kultúr a objavovanie nových súvislostí. Realizovaný v dvojročných intervaloch, patrí medzi kľúčové projekty galérie. Hlavnými aktérmi sú Bohdan Hostiňák a László Szotyory, ktorých odlišne zameraná tvorba obsahuje analogické témy a postupy vyplývajúce z podobných spoločensko-historických skúseností. Napriek tomu, že sa nikdy nestretli, spája ich meditatívny pohľad, záujem o tradičné techniky a symboliku. Projekt je koncipovaný ako komunikatívna hra s prvkami retrospektívy, od 90-tych rokov po súčasnosť, zdôrazňujúca styčné body a odlišnosti. Obaja umelci čerpajú z dejín umenia, vytvárajúc nadčasové kompozície presýtené vlastnou symbolikou. Ich dielo predstavuje maľované rébusy a vizuálne metafory, obklopené tajomstvom a melanchóliou. Dominantné miesto zaujíma meditatívna krajina, ženské postavy symbolizujú nevinnosť alebo zložitú symboliku. Zvieratá a iné formy bytia vyjadrujú inštinkty a kontrasty k civilizačným výdobytkom. Témou harmónie a kontrastu dodávajú dielam existenciálny rozmer, pričom ich dialóg obohatil slovensko-maďarský výtvarný kontext.

Európske umenie 16.-20. storočia. Celofarebná publikácia je prvým výpravným sprievodcom po stálej expozícii Galérie umenia Ernesta Zmetáka v Nových Zámkoch. Predstavuje stručný pohľad do dejín zbierky, ako sa z nej stala verejná galerijná inštutúcia, ktorá si našla svoje miesto medzi odborníkmi či milovníkmi umenia. Najstaršie diela pochádzajú zo 16. storočia, prevažujú krajinomaľby a portréty, zastúpené sú aj diela s kresťanskou ikonografiou, s antickou mytológiou alebo s profánnymi motívmi. Výber postupne prechádza k dielam európskeho umenia 19. storočia. Bez nadsázky možno povedať, že novozámocká zbierka je najucelenejším a najbohatším prehľadom malieb maďarských umelcov druhej polovice 19. storočia a prvej polovice 20. storočia. Dopĺňajú ho ukážky z tvorby významných slovenských maliarov.