Marcel Schwob war eine Schlüsselfigur der französischen symbolistischen Literatur, bekannt für seine Erkundung komplexer psychologischer Zustände und der dunkleren Facetten der menschlichen Natur. Er verwendete eine präzise, hoch stilisierte Prosa, die die Leser mit ihrer eindringlichen Atmosphäre fesselte. Schwobs Werk befasste sich häufig mit Themen wie Identität, Erinnerung und Illusion und nutzte innovative Erzähltechniken, die moderne literarische Ansätze vorwegnahmen. Seine unverwechselbare Stimme und literarische Tiefe bieten ein tiefgründiges Leseerlebnis.
Die Begegnung mit Monelle auf der Heide ist mystisch und vielschichtig. Sie führt den Protagonisten durch eine emotionale Reise, in der Identität und Vergänglichkeit zentrale Themen sind. Monelle erscheint als eine rätselhafte Figur, die sowohl vertraut als auch fremd wirkt. Ihre wiederkehrende Präsenz und das Spiel mit Erinnerung und Vergessen verdeutlichen die Komplexität zwischen Nähe und Distanz in zwischenmenschlichen Beziehungen. Diese Erlebnisse laden den Leser ein, über die Natur der Wahrnehmung und das Wesen der Liebe nachzudenken.
»Das Buch von Monelle«, »Der Kinderkreuzzug« und die »Imaginären Lebensläufe« sind auch in Deutschland längst bekannte Klassiker der französischen Literatur. Aber schon mit seinem ersten Buch »Das gespaltene Herz«, das 1891 erschien, gelang Marcel Schwob ein großer Wurf. Anders als in den streng komponierten späteren Werken zeigt sich hier die ganze Vielgestalt seines Talents: Märchen, Grotesken, Parabeln, Gespenster- und Abenteuergeschichten, historische Kriminalfälle und Szenen aus der Pariser Halb- und Unterwelt haben darin ihren Platz. Am 26. Februar 2005 jährt sich zum hundertsten Mal der Todestag Marcel Schwobs. Aus diesem Anlaß erscheint »Das geteilte Herz« erstmals in deutscher Übersetzung, ergänzt durch den postum erschienenen Essay »Il libro della mia memoria«. Die mit Holzschnitten von Fernand Siméon illustrierte Ausgabe enthält einen Anhang mit Essays von Fleur Jaeggy und Franz Blei über Marcel Schwob, Tagebuchaufzeichnungen über Schwob von Jules Renard, André Gide, Paul Léautaud und Arnold Bennett sowie ein Nachwort des Übersetzers und Herausgebers.
Der Protagonist, ein umherstreifender Goliard und Pfaff, reflektiert über sein Leben und die Versuchungen, denen er begegnet. Inmitten seiner Armut und des erbettelten Lebens findet er Freude in der Natur und den Stimmen der Kinder. Er äußert Besorgnis über die grausamen Taten böser Menschen und sucht Trost im Glauben an den Heiland. Seine Gedanken sind geprägt von einer gewissen Unschuld und einer kindlichen Freude, während er sich selbst als leichtlebig und ungebildet beschreibt. Die Metaphern der Heuschrecke und der Frühling symbolisieren seine Unbeschwertheit und das Streben nach Glück.
"First published in French in 1892 and never before translated fully into English, The King in the Golden Mask gathers 21 of Marcel Schwob's cruelest and most erudite tales. Melding the fantastic with historical fiction, these stories describe moments of unexplained violence both historical and imaginary, often blending the two through Schwob's collaging of primary source documents into fiction. Brimming with murder, suicide, royal leprosy and medieval witchcraft, Schwob's stories portray clergymen furtively attending medieval sabbaths, Protestant galley slaves laboring under the persecution of Louis XIV and dice-tumbling sons of Florentine noblemen wandering Europe at the height of the 1374 plague. These writings are of such hallucinatory detail and linguistic specificity that the reader is left wondering whether they aren't newly unearthed historical documents. To read Schwob is to encounter human history in its most scintillating form as it comes into contact with this unparalleled imagination"--Page 4 of cover
Imaginary Lives remains, over 120 years since its original publication in French, one of the secret keys to modern literature: under-recognized, yet a decisive influence on such writers as Apollinaire, Borges, Jarry and Artaud, and more contemporary authors such as Roberto Bolaño and Jean Echenoz. Drawing from historical influences such as Plutarch and Diogenes Laërtius, and authors more contemporary to him such as Thomas De Quincey and Walter Pater, Schwob established the genre of fictional biography with this collection: a form of narrative that championed the specificity of the individual over the generality of history, and the memorable detail of a vice over the forgettable banality of a virtue. Imaginary Lives remains, over 120 years since its original publication in French, one of the secret keys to modern literature: under-recognized, yet a decisive influence on such writers as Apollinaire, Borges, Jarry and Artaud, and more contemporary authors such as Roberto Bolaño and Jean Echenoz. Drawing from historical influences such as Plutarch and Diogenes Laërtius, and authors more contemporary to him such as Thomas De Quincey and Walter Pater, Schwob established the genre of fictional biography with this collection: a form of narrative that championed the specificity of the individual over the generality of history, and the memorable detail of a vice over the forgettable banality of a virtue.--Amazon.prime
Nineteen stories showcase the literary talent of Marcel Schwob, blending previously published newspaper works with never-before-seen manuscripts. Translated into English for the first time by Sue Boswell, these tales offer a unique glimpse into Schwob's imaginative world, highlighting his innovative narrative style and rich themes. The collection invites readers to explore the depth and diversity of Schwob's storytelling, making it a significant addition to literary studies and a treat for fans of classic literature.
Básnické vyprávění rozdělení do tří částí. Alan je vychováván svou bábou uhlířkou v rozlehlém hvozdu a nedokáže si představit nic kromě zelených hlubin lesa. Po bouři, která skácí některé ze stromů, poprvé spatří noční nebe; od té doby touží vyjít z hvozdu ven na rovinu a také roznítit hvězdy. Bibliofilní vydání.
