War die Guilliotine eine französische Idee? Haben die Franzosen in Wirklichkeit selbst Schuld am Tode Jeanne d’Arcs? Und das Wichtigste: Wer hat denn nun wirklich die Fritten erfunden? Wenn der überzeugte Engländer und Wahlfranzose Stephen Clarke sich die Errungenschaften und Heldenmythen der französischen Geschichte vorknöpft, bleibt von der Grande Nation nicht mehr viel übrig – außer einer ganzen Menge liebevoller Gemeinheiten. Ein geniales Buch, das Völkerverständigung klein und Spaß an historischen Sticheleien groß schreibt!
Stephen Clarke Bücher
Stephen Clarke (* 15. Oktober 1958) ist ein britischer Autor.







Richie und seine Frau sind zum Shoppen nach Manhattan geflogen und entdecken in einem obskuren Laden einen Teleporter, mit dem blitzschnell Geschenke an die glücklichen Empfänger gebeamt werden. Star-Trek-Fan Richie kauf das teure Gerät und löst damit in seiner englischen Heimat ein Chaos aus.
»Dass Paris speziell ist, dämmerte mir schon als Achtjährigem. Mum und Dad verreisten für ein Wochenende – allein! Den glücklichen Ausdruck auf ihren Gesichtern, als sie mich bei Tante Esther abholten, habe ich nie vergessen …« Wenn auch Sie Paris verfallen und dabei seine Einwohner verstehen wollen: Stephen Clarke, Wahlpariser und Bestsellerautor, liefert die charmant-witzige Anleitung dazu. Er weiht in die hohe Kunst des Flanierens und in die eines ersten Rendezvous ein, in die Geheimnisse von Kunsthändlern und Taxifahrern. Er verrät, welche Vorzüge ein Pariser Hotel haben sollte und wie Sie sich für den Besuch in der Fromagerie wappnen. Und was er als hochoffizieller Juror beim »Grand Prix de la Baguette de Paris« alles erlebte.
Sind Sie bereits in einem halb leeren französischen Lokal mit den Worten empfangen worden, man sei »complet?« Schon mal im »perfekten« Landhaus in der Bretagne, Provence oder Auvergne gelandet, wo es weder Strom noch fließendes Wasser gab? Und will Ihre zauberhafte französische Geliebte bei jeder Gelegenheit »Je t’aime« von Ihnen hören? Endlich Frankreich verstehen – mit dem Engländer und Wahlfranzosen Stephen Clarke können Sie einen Anfang machen.
Ein Engländer in Paris kämpft nach einem Jahr voller Kulturschocks weiterhin darum, den Franzosen den Fünf-Uhr-Tee schmackhaft zu machen und eine elegante Französin für die amour ternel zu finden. Beides erweist sich als kompliziert, und Paul West hat den Verdacht, dass die Franzosen auf einem anderen Planeten leben. Sie reden ständig über ihren Lebensstil, trinken Champagner bis in die Nacht und behaupten, einen klaren Kopf zu behalten. Dabei drücken sie sich selbst nüchtern schon unverständlich aus, was an ihrem Philosophieunterricht bis zum 18. Lebensjahr liegen könnte. Da die Franzosen glauben, dass alles um die Liebe kreisen muss und diese ernst nehmen, gerät Paul in eine verzwickte Lage. Diese amüsante Betrachtung des französischen Savoir-vivre stammt von Stephen Clarke, der 1958 geboren wurde und ursprünglich seine fast wahren Abenteuer als Marketingexperte in französischen Tee-Salons in Paris nur zum Spaß niederschrieb. Das Buch, das er zunächst für Freunde druckte, wurde nach einer Lesung zum Must-have und erfreute sich in Paris und London großer Beliebtheit. Mittlerweile wurde der Bestseller in siebzehn Länder verkauft. Clarke lebt weiterhin in Paris mit seiner französischen Verlobten und deren beeindruckender Dessous-Kollektion.
Möchtest du mit an die Cote d'Azur? Noch bevor die bezaubernde junge Frau zu Ende gesprochen hat, tauchen am Horizont Zypressen und Palmen auf, glänzen Yachten auf dem türkisblauen Meer, der Rosé liegt auf Eis. Ein unwiderstehliches Angebot für den Engländer, der (nur wegen der Französinnen) in Paris einen Teesalon betreibt. Obendrein soll er am Mittelmeer die französische Adelshochzeit des Jahres ausrichten. Sogar der Präsident der Republik wird erwartet. Grande cuisine! Schon nimmt über den Dächern von Saint-Tropez eine abenteuerliche Verwechslungskomödie ihren Anfang Im neuen Kultbuch des Franzosenverstehers Stephen Clarke steckt Südfrankreich pur: Collioure, Saint-Tropez, Marseille. Lavendelseife, Living in the Pastis, und wer war nochmal Matisse?
Nach seinen bitterbösen Liebeserklärungen an die Franzosen untersucht Stephen Clarke nun, ob es wirklich stimmt, dass in Amerika mehr Verrückte als irgendwo sonst auf der Welt leben. Er schickt sein Alter Ego Paul West im Minicooper quer durch die Vereinigten Staaten. Nach Jahren im leicht ignoranten Frankreich genießt Paul, dass jedem die Tür geöffnet wird und sich alle für seinen Vornamen interessieren. Motels, die an Stephen-King-Thriller erinnern, oder eine Cheerleaderin mit Diplom sind längst nicht das Beste am amerikanischen Way of life. Und was mit Political Correctness gemeint sein könnte, dämmert ihm spätestens, als es ihn an einen Schießstand mit Bin-Laden-Dummys verschlägt und er beim Nacktbaden erwischt wird. Have a nice read!
Der Engländer Paul West wird nach Brüssel gerufen: Seine launische ehemalige Geliebte, Élodie, arbeitet für die EU. Sie braucht seine Hilfe – angeblich soll er verhindern, dass Großbritannien sich für den Brexit entscheidet. Paul weiß zwar nicht so recht, wie er zur EU steht, aber die Stelle ist gut bezahlt, und er braucht das Geld. Also nimmt er den Job begeistert an, doch schnell wird klar, dass Élodie etwas verheimlicht. Verfolgt sie womöglich ganz andere Ziele? Gemeinsam mit seiner klugen und attraktiven Kollegin Manon versucht Paul herauszufinden, welche Rolle er und sein Land wirklich in Brüssel spielen ...
Paul West, ein junger Engländer, kommt für seinen neuen Job in die französische Hauptstadt. Vor allem möchte er herausfinden, ob Paris wirklich die Hauptstadt der atemberaubendsten Unterwäsche und der Liebe ist. Doch er entdeckt, wie die Franzosen wirklich sind: Sie essen Unmengen Schimmelkäse, mißtrauen allen, die nicht französisch sprechen, und – oui, sie küssen sich den ganzen Tag! Ein höchst komischer Bericht über die Freuden und Qualen eines verliebten Engländers in Paris.
Collins business German : language pack
- 288 Seiten
- 11 Lesestunden



