Pepetela ist ein bedeutender angolanischer Schriftsteller, dessen Werk sich primär mit der politischen Geschichte Angolas im 20. Jahrhundert auseinandersetzt. Als weißer Angolaner spiegeln seine Erfahrungen im Guerillakrieg für die Unabhängigkeit seine Erzählungen wider. Seine Romane beleuchten das Leben von Unabhängigkeitskämpfern und Kolonialfamilien und bieten gleichzeitig scharfe Kritik an der heutigen angolanischen Gesellschaft. Pepetela bewegt sich souverän zwischen historischen Dramen, satirischen Werken und postapokalyptischen Allegorien, stets mit einer unverwechselbaren Stimme und tiefem Verständnis für sein Land.
Was ist die Steigerung von James Bond? Jaime Bunda, Geheimagent! Er kann ganz schön gemein sein. Er verwechselt Krimis mit der Wirklichkeit. Als er endlich seinen ersten Fall übernehmen darf, geschieht genau das, was man eigentlich verhindern wollte: Jaime Bunda findet nicht nur den Schuldigen, sondern versetzt mit seiner Untersuchung auch die gesamte Elite in Luanda in Aufruhr. (Quelle: Buchdeckel verso).
Este livro procura reduzir a distância que ainda separa a literatura brasileira da africana, trazendo uma série de artigos sobre Pepetela, escritor angolanos. O trabalho divide-se em cinco partes - a primeira incide sobre a trajetória do autor, com o registro de alguns dos passos da sua vida e a criação de sua obra, completando-se com um quadro informativo sobre as edições e traduções de seus livros. Na segunda parte, é o autor que apresenta um pouco de si mesmo, captado o seu pensamento em entrevistas concedidas. Na sequência, vem a voz de alguns de seus companheiros - de ofício, de luta, da utopia. Na quarta parte a obra de Pepetela é abordada por vários especialistas, professores e estudiosos do Brasil, de Portugal e de Moçambique. Finalmente, oferece-se uma listagem de dissertações de mestrado e teses de doutoramento que têm Pepetela como tema.
Roofdieren omspant ruim dertig jaar onafhankelijkheid van Angola. Een bewogen tijd, vooral getekend door een bloedige burgeroorlog. Roofdieren is de smeuïge geschiedenis van Vladimiro Caposso, een self-made man. Deze gewiekste aartsopportunist weet steeds op het juiste moment de juiste beslissingen te nemen, voordelige handeltjes te beginnen en de gunstigste contacten te leggen. Pepetela schets, tegen de achtergrond van het onrustige Angola, het verhaal van Caposso en zijn minder bevoorrechte landgenoten. Een prachtig relaas, geschreven door een rasverteller, over de ondergang van idealen.
La gloriosa familia Van Dum