Jian Ma Reihenfolge der Bücher

From China-based publisher Shanghai Press, this book recounts the legend of Mulan and her bravery through beautiful Chinese ink paintings. Though we all know the beloved Disney retelling, the original story ofMulan comes from a folktale from China's Northern Dynasty (439-589) about the unusual tale of an ordinary girl named Fa Mulan. One day, the government drafted Mulan's father into the army. However, he was too old. Mulan didn't have an older brother and the younger one was not old enough to be a soldier, so she decided to disguise herself as a man and joined the army in place of her father, hoping her secret wouldn't be exposed. Her excellent martial arts skills always put her on the front lines of every battle. During the 12 years she was in the army, she made great contributions and won admiration from her unit of soldiers. After the war, the emperor honored generals and soldiers, rewarding them with status and money; Mulan didn't care about either. All she wanted was a horse to take her home as soon as possible. Once home, Mulan changed her armor into a dress and fixed her hair in an elegant hairstyle. She came out and thanked her unit for accompanying her home. It's safe to say, she had fooled them all.

Join one family's journey as they design and build an authentic Chinese garden in their backyard!

Ze Wstępu Autora: „Wtedy zaczęła się rewolucja kulturalna. Ojciec został uwięziony, a potem zesłany gdzieś daleko. Mama straciła swoją toaletkę. Książki płonęły na ulicach. Patrzyłem na dym unoszący się nad biblioteką, byłem świadkiem, jak płomień obracał w popiół znaki. Znaki, z których Qu Yuan, Li Bai, Du Fu, Su Shi tworzyli poezję, kreska po kresce unosiły się w niebo wirującą wstążką dymu. Moją szkołę zamknięto. Miałem wtedy dwanaście lat, byłem w piątej klasie, właśnie zaczynaliśmy uczyć się pisania wypracowań. Wróciłem nad jezioro, co dzień łowiłem ryby, pływałem. Pewnego popołudnia wraz z ojcem spaliliśmy potajemnie jego księgozbiór. Ogień wznieciliśmy w emaliowanej misie, którą rodzice dostali w prezencie ślubnym. Żółtawy płomień, czarne motyle papieru. Misa była jak ołtarz. Tam zaczęło się moje pisanie. Wciąż zadaję sobie pytanie – dlaczego trzeba było spalić tamte znaki? Jaką straszną treść niosły, że musiały spłonąć? Piszę od czterdziestu lat”. Yu Jian – poeta, eseista, fotograf, urodzony w 1954 roku w Kunmingu w prowincji Yunnan. Jeden z czołowych przedstawicieli tzw. „Trzeciej Generacji” współczesnych poetów chińskich. Sławę przyniosły mu w latach 80. wiersze pisane językiem potocznym, w latach 90. zaś umocniły ją poematy takie jak Kartoteka 0 oraz eseje o tematyce teoretycznoliterackiej. Laureat licznych nagród literackich, m.in. Nagrody Literackiej im. Lu Xuna oraz Chinese Literature Media Award. Jego utwory tłumaczone były na wiele języków, niektóre doczekały się także adaptacji scenicznej.

Einen höheren chinesischen Provinzbeamten verfolgen immer häufiger Albträume aus seiner gewalttätigen Vergangenheit in Zeiten der Kulturrevolution. Dabei hat er eigentlich, im Sinne von Xi Jinpings Ideen von einer „verjüngten Gesellschaft“, den Auftrag, die Vergangenheit ruhen zu lassen und ein neues China zu erschaffen. Aber er kann nicht vergessen, dass er seine eigenen Eltern verraten hat…In einer schneidenden, Orwell'schen Satire auf Präsident Xi Jinpings „Traum von China“-Propaganda zeigt Ma Jian, was für Mächte da am Werk sind: China heute ist ein totalitärer Überwachungsstaat modernster Prägung mit einer Mischung von nationalistischer Ideologie, grenzenlosem Materialismus und einer Herrschaft durch Gewalt und Lügen. In diesem Roman, der Kunst und Aufruf zum Kampf zugleich ist, verbindet sich die tragische und absurde Realität mit den Kräften des Mythos und der Phantasie zu einem ungeschönten Porträt des Landes an der Schwelle zur Weltherrschaft.

This beautifully illustrated multicultural children's book follows Ming as he discovers the birth of Kung Fu.After Xiao Ming participates in a martial arts exercise at school, his parents take him on a trip to the Shaolin Temple—the birth-place of kung fu—in the central Henan Province of China. The temple is situated in the forests of Shaoshi Mountain, one of the seven mountains of Song Mountains. With a history of over 1,500 years, the grand Shaolin Temple has precious stone-carvings in its many buildings. At the Warrior Monks School ( Wuseng Yuan ), he sees monks practicing kung fu and jumps in to learn some martial arts skills.He then goes into a stone cave by mistake and meets a monk who turns out to be Bodhidharma, the founder of Zen Buddhism, according to legend. Bodhidharma takes him onto the mountain to see peach flowers, small birds and big trees. He tells Ming how the Shaolin Temple became the birthplace of Zen in Buddhism.

The kindness and generosity of those born under the sign of the sheep in the Chinese zodiac is brought to life in this heartwarming multicultural fairy tale. Long, long ago, there lived a kind physician. He lived on a mountain in a small Chinese village where he practiced traditional Chinese medicine for all the villagers. On his way home one day, he found an injured sheep, rescued it and brought it home where he nursed the sheep back to life. One evening, after the sheep had been living with the physician for some time, a beast barged into the village, demanding payment of each household in the form of one child. If the villagers refused to hand over their children, the beast would eat everyone! In the blink of an eye, the rescued sheep transforms into a lovely girl, who, with a clever plan, manages to frighten the beast away and keep everyone in the village safe from harm. And so, with one simple act of kindness, an entire village is saved, reminding us that every action, no matter how small, has consequences.

Ein bewegender Roman über das Leben der einfachen Menschen im China von heute. Weit entfernt vom chinesischen Wirtschaftswunder und den hellen Lichtern von Peking und Shanghai liegt ein riesiges ländliches Hinterland, das die brachialen Folgen von Industrialisierung und Ökonomisierung zu tragen hat. Dort leben die Bäuerin Meili und ihr Mann Kongzi, ein Nachkomme von Konfuzius in der sechsundsiebzigsten Generation. Die beiden wollen neben ihrem ersten Kind, einem Mädchen, einen Sohn, um das Erbe fortzusetzen. Da Ihnen die Behörden, die für alle die Ein-Kind-Ehe vorschreiben, mit Zwangssterilisation drohen, fliehen sie. Auf dem Jangtse, einem letzten Hort staatlicher Unorganisiertheit und mithin gewisser Freiheiten, führen sie ein illegales Tagelöhner- und Flussnomadenleben. Jahrelang schlagen sie sich auf vergifteten Gewässern und in ruinierten Landschaften durch, bevor sie schließlich auf einem Müllplatz für die Ausschlachtung westlichen Elektronikschrotts landen... Bei Ma Jian stehen die einfachen Menschen im Vordergrund und ihre dramatischen Schicksale im Zuge eines gewaltigen politischen Umbruchs. Sein erschütternder Roman über ihr Leben ist Geschichte von unten; es ist auch die Geschichte des Jangtse, seiner ökologischen Krisen durch Staudammbau und Begradigung; es ist die Geschichte der chinesischen Industrialisierung und des Preises, den die Menschen dafür zu zahlen haben - ein ungeschminktes, schockierendes Porträt von China im Wandel.

Following the convening of Hong Kong International Poetry Nights 2011, Words & the World was a collection of selected works by some of the most internationally acclaimed poets today. This collection represents the finest contemporary poetry in trilingual or bilingual presentation.

«Peking-Koma ist nicht nur die poetische Betrachtung eines Landes, das sich an einem einschneidenden Moment in seiner Geschichte befindet, sondern erinnert auch daran, dass jeder Mensch das universelle Recht auf Erinnerungen und Hoffnungen hat. Es ist in jeder Hinsicht ein bahnbrechender Roman.» The Telegraph «Ma Jian ist eine der wichtigsten und mutigsten Stimmen der chinesischen Literatur.» Literaturnobelpreisträger Gao Xingjiang