Yanick Lahens Bücher

Der Kampf einer jungen Haitianerin um ihren eigenen Weg ist zugleich eine Metapher für die Suche der karibischen Bevölkerung nach einer eigenständigen kulturellen Identität.

Port-au-Prince ist die Stadt der "sanften Debakel", reibungslos eingefädelt von denen, die davon profitieren. Wer sich ihnen entgegenstellt, riskiert sein Leben. So wie Raymond Berthier, ein Richter, der zu hartnäckig über die Machenschaften gewisser Kreise ermittelt hat. Sechs Monate später sucht seine Tochter Brune den Verlust mithilfe der Musik zu verarbeiten, während ihr Onkel Pierre seine Verbindungen spielen lässt, um Einblick in die Ermittlungen zu erhalten. Um Brune und Pierre herum Ézéchiel, Dichter und revolutionärer Straßenkämpfer, Waner, der auf Gewaltlosigkeit setzt, Cyprien, ein junger Rechtsanwalt mit Aussichten auf eine große Karriere und der französische Journalist Francis. Bei einem gemeinsamen Ausflug in das Küstenstädtchen Médéquilla überstürzen sich die Ereignisse. Yanick Lahens zieht den Leser in eine atemlose Handlung, in der jede Person nach und nach ihr Inneres enthüllt. Ein schonungsloses Porträt der haitianischen Realität in einer sinnlich-poetischen Sprache.

Sur un coup de tête, Francis, photographe, part pour Haïti. De l'île enfiévrée, il veut tout voir, goûter, entendre, jusqu'à l'ivresse. Les paysages, les épices, les voix d'Haïti. Celles de Merline, militante féministe, Ezéchiel, poète fuyant le bidonville, Cyprien, jeune loup avide. Et surtout Brune, divine chanteuse, déchirée par l'assassinat de son père. Indomptable Brune, prête à tout pour la vérité.

Après trois jours de tempête, un pêcheur découvre sur la grève une jeune fille échappée à une grande violence. Sa voix s'élève, appelant les dieux vaudous et ses ancêtres pour comprendre son agression et son identité. Ce récit familial explore trois générations de la famille Lafleur, qui vit à Anse Bleue, un village haïtien où terre et eaux se confondent. Les Lafleur entretiennent des liens anciens avec les Mésidor, devenus seigneurs des lieux, et un ressentiment persiste depuis qu'ils ont accaparé les meilleures terres. Lors d'un marché, Tertulien Mésidor est frappé par la beauté d'Olmène Lafleur, et une attirance réciproque naît, défiant les stéréotypes de soumission et de prédation. Cependant, des rumeurs de terreur et de mort commencent à assombrir Anse Bleue, marquée par des ouragans politiques. Pour dépeindre ce nouveau monde de fratries déchirées et d'opportunisme, l'auteure s'appuie sur la sagesse des paysans, qui, en se fiant aux puissances souterraines, révèlent une vérité profonde. Les mots puissants et magiques confèrent à ce roman une beauté violente. Yanick Lahens, vivant en Haïti, a déjà publié plusieurs œuvres, dont La Couleur de l’aube, et continue d'explorer la richesse de la terre haïtienne.