Kuki Gallmann Reihenfolge der Bücher (Chronologisch)

Elefanti in giardino è un libro di memorie, la rievocazione di colori e immagini, di spazi sconfinati e di lontananze esotiche. In queste pagine Kuki Gallmann condivide con i lettori la storia delle sue movimentate vicende personali: dall'infanzia italiana al trasferimento e alle vicissitudini in Kenya. Il mondo scomparso della campagna veneta si fonde con la magia dell'Africa, mentre il racconto si snoda attraverso paesaggi e atmosfere mozzafiato. La memoria e l'immaginazione sono libere di correre sotto la spinta leggera di un colore, un odore o il fruscio prodotto da un animale che sposta furtivo.

In Kuki Gallmanns Erzählungen werden die Schönheit und die Magie Afrikas lebendig: »Dieses Buch handelt von einem Leben in Afrika und seinen fernen italienischen Wurzeln. Die Erinnerungen an den Krieg, die Wärme meiner Familie, der Verlust geliebter Menschen, die Gesellschaft von Tieren, der Gesang der Vögel sind Thema dieses Buches. Und natürlich die Elefanten, die nachts in meinen Garten kommen.«

Von Kenia geprägt Ich träumte von Afrika und Afrikanische Nächte - das sind die beiden erfolgreichen Bücher, die Kuki Gallmanns Ruhm als große Geschichtenerzählerin begründeten. Dass dieses Erzähltalent ungebrochen ist, beweist ihr neues Buch Die Nacht der Löwen. Endlos scheint der Strom an Geschichten, in denen sich Kuki Gallmanns Liebe zu Afrika spiegelt. Schildert sie nun die erste Begegnung mit einem Löwen oder die Wirkung eines heidnischen Fluches auf einen aufgeklärten jungen Afrikaner, berichtet sie von dem Mahl bei einem Scheich oder dem Abenteuer, das ein Kameltreck darstellt - stets verleihen die Fremdartigkeit und der Zauber dieses Kontinents ihren Erzählungen etwas Magisches. »Ich werde mich auch an das erinnern, das ich nicht aufgeschrieben habe. Denn die Arbeitsweise unseres Verstandes ist komplex und erfindungsreich. Und die Farben und Klänge und Lichter werden wiederkommen, unerwartet, irgendwann in vielen Jahren.« Nicht ohne Grund kehrt Kuki Gallmann immer wieder zu ihrer Kindheit zurück, denn hier liegt der Ursprung für ihre Liebe zu Mensch und Tier, ihre Freude an der Natur. Und wie ihre anderen Bücher hält auch Die Nacht der Löwen die Erinnerung an die von ihr geliebten Menschen lebendig.

1998 PAPERBACK BY AUTHOR OF AFRICAN NIGHTS,

Elf verhalen en een dagboekfragment over het leven van een Italiaanse vrouw in haar tweede vaderland, Kenia.

Continuing the book "I Dreamed of Africa", this volume is written in episodes and covers Kuki's life over the last ten to 12 years. She refers glancingly to the deaths of her husband and son, covering family issues, the conservation and preservation of the animals around her, the fear and beauty of being lost in the bush at night, a king cobra who visits the tree planted over Emanuele's grave and, in the eyes of the local Pokot women, therefore brings evidence that Emanuele's spirit is at peace, an encounter with a baby rhino and a new man in Kuki's life.

Sammlung von Gedichten, in denen sich die wichtigsten Lebensstationen der italienischen Autorin widerspiegeln: die ersten Jahre in Kenia, der plötzliche Tod von Ehemann und Sohn, die Geburt der Tochter und vor allem die Liebe zu Afrika.